Results for harris translation from Greek to French

ραφή harris
suture(de la loge prostatique)de harris

άγαρ holt harris
gélose de holt harris

γραμμές του harris
lignes de harris

δοκιμασία harris-ray
épreuve de harris et ray

δωδεκαδακτυλονηστιδικός καθετήρας harris
sonde duodéno-jéjunale de harris

εγχείρηση harris-hryntschak
prostatectomie de harris-hryntschak

πίνακες των benedict-harris
table de benedict-harris

δοκιμασία οφθαλμικής ευαισθησίας harris-archer
épreuve oculaire de harris-archer

Θα το εξετάσουμε κύριε heaton-harris.
- nous examinerons ce cas, m. heaton-harris.

georgie harris: δηιουργία ια εpiιχείρηση ε σχέδιο
georgie harris: le stylisme au service de la création d’entreprise

Για το λόγο αυτό υπερψηφίζουμε την έκθεση heaton-harris.
pour cette raison, nous voterons pour le rapport heaton-harris.

Ο bruce harris είναι ένας εργαζόμενος οικογενειάρχης, με παιδιά.
nous constatons que dans ces pays, malgré la disparition des régimes communistes, des méthodes bureaucratiques terribles continuent à sévir.

( fr) Η έκθεση heaton-harris αναμειγνύει δύο θέματα.
le rapport heaton-harris mélange deux questions.

Βρεττανίας, δεδομένου ότι ο κ. harris είναι πολίτης της χώρας αυτής.
le conseil peutil garantir que les monnaies des petits États membres seront soutenues si elles sont à l'avenir soumises à des pressions spéculatives?

Δεν νομίζω ότι ο κ. heaton-harris επιθυμεί να προστατεύσει τους απατεώνες.
je ne pense pas que m. heaton-harris voudrait protéger les fraudeurs.

Ο zellig harris έχει την πρωτοπορία στην αυτόματη ανάλυση ομιλ αιλίας χρησιμοποιώντας τη θεωρία του ταξινομισμού.
zellig harris ouvre la voie de l'analyse automatique de la parole, grâce à son approche de la linguistique distributionnelle.

Εσείς αναφερθήκατε στον κ. harris. Συνεπώς, τον υπαινιγμό τον κάνατε εσείς και όχι εγώ.
l'idée est bonne et je me souviens que les autorités allemandes ont déjà consenti des efforts dans ce sens et même prévu certaines possibilités.

marin επικοινωνούμε δε και με την πρεσβεία του κ. harris, ο οποίος τη στιγμή αυτή ευρίσκεται στις ΗΠΑ.
question n° 4 de m. newton dunn (h-0603/93) objet: elimination du déficit démocratique

Η οργάνωση αυτή και οι άνθρωποι που την υποστηρίζουν, στην προκειμένη περίπτωση ο bruce harris, αξίζουν την υποστήριξη της Ευρώπης.
cette organisation et son personnel, et cela concerne en l' occurrence bruce harris, méritent l' appui de l' union.

Ή άξια της, δταν δέν υπάρχει υποστήριξη στό σπίτι, έχει α­ναφερθεί στή μελέτη τού brown and harris (1978).
l'étude de brown et harris (1978), mentionnée plus haut, suggère que ces relations exercent une influence réductrice du stress en l'absence d'un tel soutien social au foyer.