Results for piεριpiτώσεις translation from Greek to French

Ειδικές piεριpiτώσεις
il en va de même pour les travailleurs non salariés qui travaillent dans plusieurs États membres.

Στις piεριpiτώσεις αυτές, γίνεται διαγραφή.
dans ces cas-là, une moins-value est effectuée.

Πρόσφατες τάσεις στις αναφερθείσες piεριpiτώσεις hiv
tendances récentes des cas déclarés de vih

Οι piεριpiτώσεις αυτές αpiοτελούν ακριβώςτην εξαίρεση.
ces cas revêtent un caractère tout à fait exceptionnel.

Τι piεριpiτώσεις διακρίσεων έχετε συναντήσει στηνpiράξη;
européenne relative à la discrimination fondée sur lesexe) ont apporté une nouvelle perspective à l’application du droit national.

Εγγυήσεις ληφθείσες σχετικά µε εκκρεµείς piεριpiτώσεις piροστίµων
garanties perçues en rapport avec des affaires pendantes relatives à des amendes

piεριpiτώσεις διακρίσεων των piίων γίνεται µάρτυ-ρας.
des associations professionnelles et des personnes originaires de pays tiers et qui dirigentdes entreprises en italie et dans d’autres paysde l’ue.

Αpiοζηµίωση σε εκτροφείς µαλακίων σε piεριpiτώσεις ορισµένων µολύνσεων.
octroi d’indemnités aux producteurs de mollusques dans le cas de certaines contaminations.

Εννέα ακόµη χώρες ανέφεραν αpiό καµία έως δύο piεριpiτώσεις.
neuf autres pays ont déclaré entre 0 et 2 cas.

(*) Σε piερίpiτωση αφιβολία, εpiιλέγεται η ανώτερη κατηγορία.
(*) en cas de doute, choisir la catégorie supérieure.