Results for rapinyl translation from Greek to French

rapinyl
rapinyl

Μη λαµβάνετε το rapinyl
ne prenez jamais rapinyl: • si vous êtes allergique (hypersensible) au fentanyl ou à l’ un des autres composants contenus dans rapinyl; • si vous souffrez de problèmes respiratoires graves.

ΠΩΣ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΤΟ rapinyl
comment utiliser rapinyl?

rapinyl και τις συναφείς ονοµασίες
rapinyl et dénominations associées

Πώς να λάβετε το rapinyl 4.
comment utiliser rapinyl?

rapinyl και σχετικές ονοµασίες (βλ.
17 rÉsumÉ des caractÉristiques du produit

Λήψη του rapinyl µε τροφές και ποτά
rapinyl peut provoquer une somnolence chez certaines personnes.

Προσέχετε ιδιαιτέρως κατά τη λήψη του rapinyl
avant de commencer le traitement, informez votre médecin, qui devra en tenir compte pour la posologie à prescrire, si: • vous avez subi un traumatisme crânien:

Εµφάνιση του rapinyl και περιεχόµενο της συσκευασίας
qu’ est -ce que rapinyl et contenu de l’ emballage extérieur

Εάν λάβετε µεγαλύτερη δόση rapinyl από την κανονική
si vous avez pris plus de rapinyl que vous n’ auriez dû:

ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΙΝ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΤΟ rapinyl
quelles sont les informations À connaÎtre avant de prendre rapinyl?

Τι είναι το rapinyl και ποια η χρήση του 2.
2.

ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ rapinyl ΚΑΙ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ
qu'est-ce que rapinyl et dans quel cas est-il utilisÉ?

Το rapinyl διατίθεται σε υπογλώσσιο δισκίο ταχείας διάλυσης.
rapinyl se présente sous la forme de comprimé sublingual à dissolution rapide.

Το rapinyl ενδέχεται να προκαλέσει σε ορισµένα άτοµα υπνηλία.
ne consommez pas d’ alcool sans consulter votre médecin: l’ alcool risquerait d’ augmenter la somnolence.

Τα δισκία rapinyl διατίθενται σε συσκευασίες των 10 ή 30 δισκίων.
40 les comprimés de rapinyl sont présentés dans des étuis en carton de 10 ou de 30 comprimés.

Αυτό επιτρέπει την προέκταση των πορισµάτων των συγκεκριµένων µελετών στο rapinyl.
cela permet d’ extrapoler les conclusions de ces études à rapinyl.

Οι τυπικές ανεπιθύµητες ενέργειες των οπιοειδών είναι αναµενόµενες µε το rapinyl.
les effets indésirables attendus avec rapinyl sont les effets indésirables typiques des morphiniques qui diminueront d’ intensité avec la poursuite du traitement.

Το rapinyl δεν έχει µελετηθεί σε ασθενείς µε πληγές στο στόµα ή βλεννογονίτιδα.
rapinyl n’ a pas été étudié chez les patients présentant des lésions buccales ou une mucite.

Για το λόγο αυτό, υποβλήθησαν περιορισµένα κλινικά δεδοµένα για τη χρήση του rapinyl.
ainsi, seule une quantité limitée de données cliniques ont été générées pour l’ utilisation de rapinyl.