From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Οι χορευτέ mia salo και risto ovaskainen έκαναν εpiίδειξη του tango rubio. εν piρέpiει να λησονήσουε ένα άλλο αξιοθέατο τη βραδιά: τη φινλανδική σάουνα.
les danseurs mia salo et risto ovaskainen ont fait la démonstra-tion du tango rubio. sans oublier une autre attraction de la soirée: le sauna finlandais.
Τεχνολογική εφαρμογή στους βραχυπρόθεσμους επιχειρηματικούς στόχους και επιδιώξεις της αεροπορικής βιομηχανίας Η Τεχνολογική Πλατφόρμα tango που χρηματοδοτείται από την ΕΕ επιδιώκει να κάνει ένα αποφασιστικό βήμα στην προώθηση της αποτελεσματικότητας των αεροσκαφών, της βελτιωμένης εφαρμογής νέων υλικών, μεθόδων σχεδιασμού και διαδικασιών κατασκευής, προκειμένου να μειώσει σημαντικά το βάρος των αεροσκαφών.
new fire/smoke detection and fire extinguishing systems for aircraft applications le développement de nouveaux avions de ligne gros porteurs à deux ou même trois ponts requiert de nouvelles stratégies pour assurer la sécurité des passagers. une nouvelle génération de systèmes de détection d'incendie garantira une alerte rapide et fiable en cas de feu ou de fumée, ainsi qu'une interaction optimale des moyens de détection et d'extinction.
Όμως: /'/ takes two to tango, τούτο σημαίνει ότι όταν το Συμβούλιο αντιληφθεί ότι η νομοθετική διαδικασία και η δημοσιονομική διαδικασία αποτελούν συνέχεια η μια της άλλης, τότε μπορεί να υπάρξει ένας ουσιαστικός διάλογος με το Κοινοβούλιο.
seulement, it takes two to tango, ce qui signifie qu'un véritable dialogue ne pourra
