Results for terry translation from Greek to French

terry shannon,
10456/05) ,

έλεγχος του terry
test de terry

ο κ. terry shannon
m. terry shannon

έλεγχος terry-hoeffding
test de terry-hoeffding

Εύχομαι το καλύτερο, terry.
bonne chance, terry.

terry browne (για την Ομάδα iii)
m. terry browne (pour le groupe iii)

Είναι η πέμπτη επέτειος της απαγωγής του terry anderson.
après avoir, en effet, approuvé les diverses modifications apportées à la procédure de la csce, ils ont donné clairement à entendre que la roumanie n'en tiendrait pas compte.

Πολύ ορθά ο terry wynn επέστησε την προσοχή στις παραγράφους 27 και 28.
m. terry wynn a attiré, à juste titre, l'attention sur cet aspect aux paragraphes 27 et 28.

Ένα άλλο μυστικό σας έγκειται στην αδιάλειπτη υποστήριξη της συζύγου σας terry.
un autre de vossecrets r6side dans le soutien ind6fectible de votre femme terry.

Δυστυχώς αυτή η συζήτηση ξεκίνησε αργά και ο terry wynn έπρεπε να φύγει.
le tabac est le seul produit agricole subventionné par l'ue qui tue ceux qui le consomment en en faisant l'usage auquel il est destiné.

terry thorn( harrisons& sons) Εποχές και ρυθμοί της Ευρώπης 1.
terry thorn( harrisons& sons) Époques et styles architecturaux en europe 1.

Όπως είπε και ο terry wynn θα πρέπει να διερωτη­θούμε για ποιον λόγο η Αμερική υπέβαλε αυτή τη διαμαρτυρία.
si nous en faisons la règle, la commission risque d'être confrontée aux pires difficultés lorsqu'elle souhaitera obtenir des informations correctes de la part des entreprises pour mener à bien sa mission de gardienne des dispositions sur la concurrence.

Βεβαίως, συμφωνώ με τον terry wynn, ο οποίος υποστηρίζει ότι αυτή είναι απλώς η πρώτη ανάγνωση.
je rejoins bien sûr terry wynn, quand il déclare que ce n’ est que la première lecture.

Προφανώς υπήρξε κάποια σύγχυση και τόσον εγώ όσο και ο συνάδελφος μου terry wynn δεν μπορέσαμε να λάβουμε νωρίτερα το λόγο.
nous avons failli oublier, à travers toute la misère que l'afrique du sud a connu, que ce pays, en dépit des grandes richesses naturelles dont il dispose, se trouve en termes de macroéconomie dans une situation en un certain sens comparable à celle d'un pays en développe-

Όπως και το προηγούμενο έτος, η έκθεση του κ. terry wynn περιγράφει με μεγάλη σαφήνεια τα συμπεράσματα και τις δυσχέρειες.
comme l'année dernière, le rapport de terry wynn décrit très clairement les résultats et les difficultés.

Αυτές οι δύο σειρές , καθώς και η σειρά του terry thorn , θύμιζαν στους ερωτηθέντες περισσότερο έργα τέχνης παρά μέσα πληρωμής .
ces deux séries , ainsi que celle de terry thorn , ressemblaient , selon elles , plus à une œuvre d' art qu' à un moyen de paiement .

terry leydon Αναπληρωτής Υπουργός («minister of state») στο Υπουργείο Βιομηχανίας Εμπορίου, υπεύθυνος για το εμπόριο και τις αγορές
terry leydon ministre adjoint (minister of state) au ministère de l'industrie et du commerce, chargé des échanges et de la commercialisation et de l'alimenta

terry leydon Αναπληρωτής Υπουργός («minister of state») στο Υπουργείο Βιομηχανίας Εμπορίου, υπεύθυνος για το Εμπόριο και τις Αγορές και
terry leydon ministre adjoint (minister of state) au ministère de l'industrie et du commerce, chargé des échanges et de la commercialisation

Κι ακόμα, γίνονται ενέρ­γειες για να εξασφαλιστεί η απελευθέρωση των john mccarthy, terry waite και των άλλων που ακόμα κρατούνται όμηροι στη Μέση Ανατολή;
nous avons tous l'espoir qu'après l'expérience — ou plutôt la leçon — de la guerre du golfe, la communauté se donnera rapidement — et elle doit le faire ± la capacité, au niveau des institutions, d'élaborer une politique commune et d'agir d'une seule voix sur la scène internationale et dans le domaine de la sécurité.

Τα διαρθρωτικά ταμεία, ο terry wynn έχει ήδη κάτι αναφέρει σχετικά με τα 5 δισεκατομμύρια, δεν θα το επαναλάβω, αλλά θα προσθέσω ορισμένα άλλα στοιχεία σχετικά με αυτό το θέμα.
j'ajouterais une remarque au sujet du fonds structurel — terry wynn a déjà évoqué ces 5 milliards —, aussi je m'abstiendrai de revenir sur ce point.