From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not show this again
ne plus afficher
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not know what to do.
je ne sais que faire.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
do not start irkick daemon
démarrerdo not start irkick daemon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ option do not specify a date
mois prochain@option do not specify a date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do not speak or understand the language, you have the right to be assisted by an interpreter.
si vous ne parlez pas ou ne comprenez pas la langue, vous avez le droit d'être assisté d'un interprète.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Εγκατάσταση του πακέτου στο do not translate
install the package at do not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Μετακίνησηuse the new directory but do not move anything
déplaceruse the new directory but do not move anything
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do not pick the winners and let the winners pick.
c' était aussi la conclusion du sommet de lisbonne.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
lan: / ioslavejust a placeholder; do not translate
module d'entrée & #160; / sortie « & #160; lan: / & #160; »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these do not fall under the ecb conditions of employment .
these do not fall under the ecb conditions of employment .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allocated resources do not correspond to the programme’s targets
les ressources allouées ne correspondent pas aux objectifs du programme
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
we do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .
we do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to this, 46% of fund distributors do not offer even one tpf.
en outre, 46 % des distributeurs de fonds ne proposent pas le moindre fgt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
countries generally do not like to be trailing somewhere at the bottom of a list.
en règle générale, les États n'apprécient guère de se retrouver confinés tout en bas d'une telle liste.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
although the nrp contains some indicators, they are insufficient and do not cover all measures and activities.
bien que le pnr contienne certains indicateurs, ceux-ci sont insuffisants et n’englobent pas toutes les mesures ni toutes les actions.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
*1*2 is a number. you most likely do not need to translate this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
in other words , they do not need to register at the ausländeramt ( aliens office ) .
in other words , they do not need to register at the ausländeramt ( aliens office ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure that measures designed to cope with the economic crisis and sovereign debt do not jeopardise public investment in education and training;
s'assurer que les mesures destinées à faire face à la crise économique et de la dette souveraine n'hypothèquent pas l’investissement public dans l’éducation et la formation;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the measures envisaged do not always promise genuine effects since policy formation is weak, effectiveness of institutions is small which grossly and lastingly impedes economic growth.
les mesures envisagées ne promettent pas toujours d'être suivies d'effet à cause de la faiblesse de la formulation des politiques, et l'efficacité des institutions est faible, ce qui obère de manière sévère et durable la croissance économique.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: