Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ήταν στον αγώνα;
- კჲდჲ? - პვიფყლ ლანდ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Έχουμε αγώνα ποδοσφαίρου.
პადბთ სრაკმთუა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'Εχει αγώνα στο Εurοspοrt.
-გკლძფთრვ რვლვგთჱჲპ. "ვგპჲჟოჲპრ".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Έχω έναν αγώνα για εσένα.
თმამ ბჲპბა ჱა რვბვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Κράτα χρήματα για τον αγώνα.
ჟოვჟრთ ოაპთ ჲრ მწჟრჲრჲ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Γυρίστε σε αυτό. Αγώνα ρουλεμάν.
მანვგპთპაი.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Μα πρέπει να πάω στον αγώνα...
ნთკაკგჲ თჱლთჱანვ! - ნჲ რპწბგა ეა თეა ნა მაფა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Είστε έτοιμοι για τον αγώνα;
ეალთ ჟრვ ჟოპვმნთ ჱა ოპვრჟრაგა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Εσύ πήρες τον αγώνα με τον Δία.
რთ ეჲდჲგჲპთ ბჲპბა ჟჲ ჱვგჟ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- "Γιατί δεν του βρίσκετε αγώνα;"
- `ჱჲქრჲ ნვ მს ეჲდჲგჲპთქ ბჲპბა`?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Δεν μπορείτε να του βρείτε αγώνα;
ნვ მჲზვქ ეა მს ეჲდჲგჲპთქ ბჲპბა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Έλα Χάρι. Έχουμε να κερδίσουμε έναν αγώνα.
ა£ევ, ჳაპთ, რპვბა ეა ოჲბვეთმვ ნა მვფჲრ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Τώρα, ο πιο σημαντικός αγώνα της ημέρας!
ჟვდა, ნაი-გაზნთწრ მაფ ჱა ევნწ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ήσουν στο αγώνα με τον Νίκο Τάντι;
ბვქვ ნა მვ÷ჲრ? ბვგ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο 1ος κριτής βαθμολογεί τον αγώνα 47 προς 48.
ჟსეთ¼ა ბპჲ¼ 1 დლაჟა 47-48.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Τώρα με συγχωρείς, έχουμε να κερδίσουμε έναν αγώνα.
აკჲ ჲბთფაქ. თმამვ მაფ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Εντάξει, φίλε. Καλή τύχη στον αγώνα μας, εντάξει;
სჟოვჳ გ მაფა ნთ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Δώσατε καλό αγώνα απόψε, παιδιά. - Ευχαριστούμε.
- თჱგვეჲგრვ ეჲბპა ოპვრჟრაგა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ακόμη πιστεύεις ότι ανήκεις στους "καλούς", δίνοντας ένα καλό αγώνα;
მთჟლთქ ლთ, ფვ გჟვ ჲღვ ჟთ ჲრ ეჲბპთრვ? ფვ ჟვ ბჲპთქ ჱა ეჲბპარა კასჱა?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Συμπάσχω με τους αγώνες της εργατικής τάξης"
ბლადჲეაპწ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting