Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Είμαι δημοσιογράφος.
აჱ ჟყმ პვოჲპრვპ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Όχι... είμαι δημοσιογράφος.
ნვ, აჱ ჟყმ პვოჲპრვპ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Δεν είστε δημοσιογράφος;
თჱგთნვრვ, ნვ ჟრვ ლთ პვოჲპრვპ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Πού είναι ο δημοσιογράφος;
კყევ ვ პვოჲპრვპყრ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Μισό λεπτό... είστε δημοσιογράφος;
ჱნაფთ ჟრვ პვოჲპრვპ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Συγχωρέστε με, Τέντυ Μπαρτζ, δημοσιογράφος.
ჲ, თჱგთნვრვ, აჱ ჟყმ რვეთ ბაპრუ, პვოჲპრვპ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο Πολ ΜακΒί είναι καλός δημοσιογράφος.
- ჳთვნა. ოჲლ მაკგთი ვ ეჲბყპ პვოჲპრვპ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Κανείς δημοσιογράφος δεν είναι απόλυτα αντικειμενικός.
ნწმა ზსპნალთჟრ, კჲირჲ ეა ვ ნაოყლნჲ ჲბვკრთგვნ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Αγνόησέ την, είναι ενοχλητική δημοσιογράφος της Ποστ.
მაჳაი წ, რწ ვ ლძბჲოთრნა პვოჲპრვპკა ჲრ "ოჲჟრ".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Όχι. Ένας δημοσιογράφος δεν ερωτεύεται ποτέ το "θέμα" του..
ნვ ბთ ჟლვეგალჲ ზსპნალთჟრ ეა ჟვ გლძბგა გ ჳჲპარა, ჱა კჲთრჲ ოთქვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Αυτός ο Μπάμπιτ, ο δημοσιογράφος, δεν ξέρω τι θέλει.
დ-ნ ბაბთრ, პვოჲპრვპყრ. ნვ ჱნამ კაკგჲ ვ ნამთჟლთლ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Πρέπει να είσαι ο δημοσιογράφος, που όλοι θέλουν να πηδήξουν.
ა რთ რპწბგა ეა ჟთ პვოჲპრვპყრ, ჟ კჲირჲ გჟწკა თჟკა ეა ჟთ ლვდნვ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ήσουν δημοσιογράφος σε όλη σου τη ζωή, από το δημοτικό σχολείο με την εφημερίδα, Μπίβερτον Μπι.
გთნადთ ჟრვ ბთლ ზსპნალთჟრ, ჲღვ ჲრ პაჱკაჱა "ოფვლა გ ბთიგყპრჲნ"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ήμουν δημοσιογράφος σε εφημερίδα ... κι όπως όλοι, ήμουν κυνικός αλλά μέσα μου επιθυμούσα να αποδειχτεί ότι έκανα λάθος.
ბწჳ პვოჲპრვპ თ კაკრჲ ოჲგვფვრჲ რაკთგა, აჱ ბწჳ უთნთკ, ნჲ რაინჲ ჟვ ნაეწგაჳ ეა ეჲკაზა, ფვ ნვ ვ რაკა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...κάνουμε το Μπένσον Ντίπο την Τρίτη αλλά αν το θέλουμε στο βίντεο, χρειαζόμαστε διαφορετική δημοσιογράφο.
ტაილყრ ვ ჱა გრჲპნთკ, ნჲ აკჲ დჲ თჟკამვ ნა გთევჲ, თმამვ ნსზეა ჲრ ოჲ-პაჱლთფვნ ოჲეჳჲე.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: