Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Το παραδέχεσαι;
ოპთჱნაგაქ ლთ ჟთ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Γιατί δεν το παραδέχεσαι;
რატომ არ აღიარებ ამას?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Χαίρομαι που το παραδέχεσαι Γκλόρια!
მთლჲ მთ ვ ქრჲ დჲ ოპთჱნაგაქ რჲა, დლჲპთ£ა.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Αισθάνεσαι κάτι άλλο για μένα. Απλά δεν το παραδέχεσαι.
თჱოთრგაქ თ ნვღჲ ეპსდჲ კყმ მვნ, ნჲ ნვ თჟკაქ ეა ჟთ დჲ ოპთჱნავქ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Γιατί δεν το παραδέχεσαι ότι σε νίκησα ακριβοδίκαια;
ჱაღჲ ოპჲჟრჲ ნვ ჟთ ოპთჱნავქ, ფვ რვ ოჲბვეთჳ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Γιατί δεν παραδέχεσαι ότι δεν αποδέχεσαι αυτό που είμαι;
რატომ არ აღიარებ, რომ ატანა არ გაქვს იმის, რაც მე ვარ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Λοιπόν, Όλιβερ, νιώθεις μόνος. Πιο μόνος από ότι παραδέχεσαι.
რთ ჟთ ოჲ-ჟამჲრვნ, ჲრკჲლკჲრჲ ოპთჱნაგაქ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Κι εσύ, Σπάικ, παρόλο που δεν το παραδέχεσαι, είσαι κι εσύ πρώην της sas.
გყოპვკთ ფვ ნვ დჲ ოპთჱნაგაქ, თ რთ გვფვ ნვ ჟთ ჲრ ჟაჟ, ჟოაიკ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ξέρεις, είναι σημαντικό να παραδέχεσαι τα λάθη σου, αλλά είναι πιο σημαντικό να τα διορθώνεις.
ვენჲ ვ ეა ოპთჱნავქ დპვქკთრვ ჟთ, ნჲ ვ ჟყგჟვმ ეპსდჲ ეა დთ ოჲოპაგთქ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Σε παραδέχομαι, ευφυές
რჲგა ვ დვნთალნჲ. კაკგჲ ოპაგთქ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: