Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Κατά το 1991 συντάχθηκαν δύο προσχέδια βασιλικών διαταγμάτων.
im berichtsjahr 1991 wurden zwei vorentwürfe für königliche erlasse vorbereitet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Σχέδια διαταγμάτων) προετοιμάζονται στους παρακάτω τομείς:
stand befinden, sind in nachstehenden bereichen in vorbereitung : hygiene- und
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Κατά τη διάρκεια του 1993 εκδόθηκε επίσης σειρά εκτελεστικών διαταγμάτων.
außerdem wurden mehrere durchführungsverordnungen erlassen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Εξάλλου, σειρά βασιλικών διαταγμάτων εκδόθηκε σε ειδικούς τομείς :
ferner wurde eine reihe königlicher erlasse zu bestimmten fragen verabschiedet:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Άρθρο 1, παράγραφος 1 των διαταγμάτων, άρθρο 7, παράγραφος 1 του Νόμου του 1977.
1 der dekrete, art. 7 abs. 1 des gesetzes von 1977.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτή τη στιγμή στη Ρωσία ισχύει ο κώδικας που εγκρίθηκε βάσει του διατάγματος του Υπουργείου Φυσικών Πόρων, rf? 278 της 11ης Δεκεμβρίου, 2006.
in russland ist gegenwärtig der auf anweisung nr. 278 des ministeriums für natürliche ressourcen der russischen föderation vom 11. dezember 2006 genehmigte code gültig.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Ενισχύσεις προβλεπόμενες στο άρθρο 2 του σχεδίου διατάγματος
beihilfen gemäß artikel 2 des dekretentwurfs
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.