Results for μεταβίβαση του οχήματος translation from Greek to German

του οχήματος
umrisslinie des fahrzeugs

Κατάσταση του οχήματος
zustand des fahrzeugs

Κατηγορία του οχήματος:
fahrzeugklasse: …

Τύπος του οχήματος:.
typ des kraftfahrzeugs:.

Όρια βάσει του οχήματος
fahrzeugbedingte grenzen

τοποθέτηση επί του οχήματος,
anbringung am fahrzeug;

Κατηγορία του οχήματος γ):
fahrzeugklasse (c): …

iv) καθαρισμός του οχήματος,
(iv) fahrzeugreinigung,

β) Προετοιμασία του οχήματος:
b) vorkonditionierung des fahrzeugs:

μεταβίβαση του κοινοτικού σήματος
Übertragung der gemeinschaftsmarke

Αριθμός αναγνωρίσεως του οχήματος.
fahrzeug-identifizierungsnummer

Ειδικός εξοπλισμός του οχήματος:
besondere ausrüstung des fahrzeugs:

έκδοση (κινητήρας του οχήματος)
version (motor des fahrzeugs);

Ημερομηνία πρώτης ταξινόμησης του οχήματος
datum der erstzulassung des fahrzeugs

Κλίμακα διαστάσεων του οχήματος (ολικών)
maßbereiche der fahrzeugabmessungen (maße über alles)

Μεταβίβαση του καταχωρισμένου κοινοτικού σχεδίου ή υποδείγματος
Übergang eines eingetragenen gemeinschaftsgeschmacksmusters

τη μεταβίβαση του πιστοποιητικού ή περιορισμούς της δυνατότητας μεταβίβασής του·
die Übertragung der lizenz oder die einschränkungen ihrer Übertragbarkeit;

Παράδοση - Χρόνος παράδοσης - Σύνδεση με τη μεταβίβαση του κινδύνου.
lieferung - zeitpunkt der lieferung - zusammenhang mit dem gefahrenübergang,

ΑΝΑΓΝΩΡiΣΗ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ
kennzeichnung des fahrzeugs

ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ
fahrzeug-identifizierungsnummer