Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Οι ευρωπαϊκές αγορές μετοχών για επιχειρήσεις υψηλού αναπτυξιακού δυναμικού διευρύνθηκαν σημαντικά, ενώ συγχρόνως είμαστε μικροσκοπικοί σε σύγκριση με τον αμερικανικό nasdaq.
die europäischen aktienmärkte für wachstumsstarke unternehmen haben sich stark ausgeweitet, während wir im vergleich zum amerikanischen nasdaq nur winzlinge sind.
Η ηπατοτοξικότητα εκδηλώθηκε με άνοδο των ηπατικών ενζύμων και του ηπατικού βάρους και μικροσκοπικές αλλοιώσεις, συμπεριλαμβανομένης και της ηπατοκυτταρικής νέκρωσης.
lebertoxizität zeigte sich in einem anstieg der leberenzyme und des lebergewichts sowie in mikroskopisch auffälligen befunden einschließlich hepatozytischer nekrose.