Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3,5-στιγμασταδιένια
stigmasta-3,5-dien
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Στιγμασταδιένια mg/kg [1]
stigmastadien mg/kg [1] ecn42- differenz zwischen hplc-
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
3,5-στιγμασταδιένια mg/kg
3,5-stigmastadiene mg/kg
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Κατά συνέπεια, οι οριακές τιμές για τα στιγμασταδιένια, τους κηρούς, το μυριστικό οξύ και τους αλκυλεστέρες λιπαρών οξέων θα πρέπει να αναπροσαρμοστούν, και ορισμένα δενδροδιαγράμματα αποφάσεων για την εξακρίβωση της συμφωνίας ενός δείγματος ελαιολάδου με τη δηλούμενη κατηγορία θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.
folglich sollten die grenzwerte für stigmastadiene, wachse, myristinsäure und fettsäurealkylester angepasst und einige schematisierte entscheidungsabläufe für die prüfung der konformität einer olivenölprobe mit der deklarierten kategorie entsprechend geändert werden.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
150 g στιγμαστερόλης (c29h48o = Δ 5,22-στιγμασταδιεν-3-β-όλη), βαθμού καθαρότητας τουλάχιστον 95 %, επί του έτοιμου προς ενσωμάτωση προϊόντος,
150 g stigmasterin (c29h48o = Δ 5,22-stigmastadien-3-beta-ol) mit einem reinheitsgrad von mindestens 95 %, bezogen auf das beizumischende erzeugnis,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: