Results for συγκυριακό translation from Greek to German

Το πρόγραμμα αυτό είναι συγκυριακό.
in diesem -all müßten diese nichts bezahlen, und man braucht ¿eine 160 francs pro kilo auszugeben.

Κατά δεύτερο, το συγκυριακό πρόβλημα.
ein weiterer verbesserungswürdiger punkt betrifft artikel 2 und die dort vorgenommene definition des be griffs „gezielte fischerei".

Η ΟΚΕ επισημαίνει τον συγκυριακό χαρακτήρα αυτών των παραγόντων.
der ausschuß weist darauf hin, daß es sich hierbei um konjunkturelle faktoren handelt.

Το τμήμα επισημαίνει τον συγκυριακό χαρακτήρα αυτών των παραγόντων.
die fachgruppe weist darauf hin, daß es sich hierbei um konjunkturelle faktoren handelt.

ΝΤ3 ΝΤ2 συγκυριακό απόθεμα σχεδιασμός της αγοράς πρόσβαση στην αγορά
efta freihandelszone liberalisierung des handels freier empfang von sendungen use freie verbreitung von programmen (3226)

Ο διαρθρωτικός, αρχικά, χαρακτήρας τους, βαθμιαία εξελίχθηκε σε συγκυριακό.
die ursprünglich strukturellen bestände haben nach und nach einen zunehmend konjunkturellen charakter angenommen.

(5) προσαρμογή των μέσων παρέμβασης στο συγκυριακό χαρακτήρα του τομέα
(2) die unterstützungsmodalitäten sind an die zeitvorgaben des sektors anzupassen.

δείκτης οικονομικής συγκυρίας ; συγκυριακός δείκτης; κυκλικός δείκτης
konjunkturindikator