Results for angelika translation from Greek to German

η κα angelika mrohs (για τον εισηγητή)
frau angelika mrohs (für den berichterstatter)

11 angelika helmig κ.λπ. κατά stadt lengerich κ.λπ.
11 angelika helmig u. a./stadt lengerich u. a.

Θέλω να ευχαριστήσω ιδιαιτέρως την angelika niebler για την έκθεση που εκπόνησε.
ich spreche dafür vor allem angelika niebler meinen dank für ihren bericht aus.

angelika niebler (ΕΛΚ/ΕΔ, d) Έγγρ.: Α5-433/2001
transeuropäische schienen- und verkehr bevorzugen

angelika bühler Αξιολόγηση της Κοινοτικής Πρωτοβουλίας horizon στη Γερμανία - Αποτελέσματα και συμπεράσματα
angelika bühler evaluierung der gemeinschaftsinitiative horizon in deutschland - resultate und schlußfolgerungen

stadt lengerich κατά angelika helmig (Άρθρο 119- οδηγία 75/117)
rechtssache c-297193 rita grau-hupka gegen stadtgemeinde bremen (art. 119;richtlinie751117\...........

Καθηγήτρια angelika bischof delaloye, πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Πυρηνικής Ιατρικής, Λωζάννη, Ελβετία
professor angelika bischof-delaloye, präsidentin der europäischen gesellschaft für nuklearmedizin, lausanne, ch

■Εpiιτροpiή βιοηχανία, έρευνα και ενέργεια angelika niebler (ppe-de, de)
■ausschuss für industrie, forschung und energie angelika niebler (evp-ed, de)

Καθηγήτρια angelika bischof delaloye Πρόεδρος (1999) Ευρωπαϊκή Ένωση Πυρηνικής Ιατρικής Λωζάννη, Ελβετία
prof. angelika bischof-delaloye präsidentin (1999) europäische gesellschaft für nuklearmedizin lausanne, ch

14.Κατάρτιση των εκπαιδευτών για άτο�α �ε νοητική αναπηρία στην Ευρώπη angelika b�hler.............................................................................................................165
14.ausbildung von ausbildern für personen mit geistiger behinderung in europa angelika bühler.............................................................................................................157

Εξετάζοντας την έκθεση της angelika niebler, καθώς και τις νέες τροπολογίες, η Επιτροπή διαπιστώνει με ικανοποίηση ότι το Κοινοβούλιο υποστηρίζει καταρχήν την πρότασή της.
nach prüfung des berichts von angelika niebler und der neuen Änderungsanträge kann die kommission mit genugtuung feststellen, dass das parlament den vorschlag der kommission grundsätzlich unterstützt.

c-209/01 theodor schilling, angelika fleck-schilling κατά finanzamt nürnberg-süd Προνόμια και ασυλίες
c-209/01 theodor schilling, angelika fleck-schilling / finanzamt nürnberg-süd vorrechte und befreiungen

Η Επιτροπή Βιομηχανίας του ΕΚ υιοθέτησε πρόσφατα την έκθεση της κ. angelika niebler (ΕΛΚ/ΕΔ, d) σχεηκά με την πρόταση της Επιτροπής για τον καθορισμό
der ausschuss fordert, dass für das eej-netz eine anschubfinanzierung bereitgestellt wird; jedoch sollte auch die längerfristige finanzierung geregelt sein. es wird auch großen wert

angelika niebler (ΕΛΚ-ΕΔ, de) Πρόταση οδηγίας του ΕΚ και του Συμβουλίου για την εφαρμογή της αρχής των ίσων ευκαιριών και της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών σε θέματα εργασίας και απασχόλησης Έγγρ.: Α6-176/2005 Διαδικασία: Συναπόφαση (1η ανάγνωση) Συζήτηση: 05.07.2005
gabriele zimmer (kvel/ngl, de) die auswirkungen der darlehenstätigkeiten der europäischen gemeinschaft in den entwicklungsländern dok.: a6-0183/2005 verfahren: initiativbericht aussprache: 6.07.2005