Results for docket sheet translation from Greek to German

log sheet
log sheet

Αν περιέχεται στον κατάλογο c των data sheet 1­655.
falls in liste c des datenblattes 1­655.

key indicators fact sheet – central and eastern europe (en)
key indicators fact sheet – central and eastern europe (datenblätter über schlüssel­indikatoren - mittel- und osteuropa) (en)

fact sheet, 16 σ., 11 γλώσσες, ch-87-98-001-c, 8 eur
fact sheet, 16 s., 11 sprachen, ch-87-98-001-c, 8 eur

• Περιβάλλον fact sheet, 4 σ., 11 γλώσσες, ch-87-98-005-c
• milch und milchprodukte fact sheet, 4 s., 11 sprachen, ch-87-98-004-c

Το 75% των παρατηρήσεων αυτών θεωρήθηκαν σημαντικές και ενσωματώθηκαν στα επιγραμμικά στοιχεία της βάσης δεδομένων («data sheet info»).
75 % dieser kommentare wurden als relevant bewertet und in die online-datenbankinformation („data sheet info“) übernommen.

Αν η ουσία δεν περιέχεται στους καταλόγους Α, Β ή c των data sheet 1­655 και επίσης λείπουν άλλες σαφείς ενδείξεις, αλλά η χημική δομή της υποδηλώνει ικανότητα σχηματισμού υπεροξειδίων.
wenn die substanz nicht in den listen Α, Β oder c des datenblattes 1­655 22301 angegeben wird und weitere definitive hinweise ebenso fehlen, aber die chemi­22307 sche struktur zur bildung von peroxiden geeignet ist. 22405

Πρόσθετες πληροφορίες θα βρείτε στο δελτίο τεχνικών στοιχείων (fact sheet) με θέμα την «Πρόληψη των μυοσκελετικών παθήσεων».
weitere informationen könnenauch dem informationsblatt “muskel- und skeletterkrankungenvorbeugen” entnommen werden.

Αν περιέχεται στον κατάλογο Β των data sheet 1­655, national safety council, chicago (usa) ή αν υπάρχουν άλλες σαφείς ενδείξεις για σχηματισμό υπεροξει­δίων.
falls in liste Β des datenblattes 1­655 angegeben oder wenn andere definitive 22301 hinweise für die bildung von peroxid vorliegen.

Ευρωπαϊκή Επιτροπή, 'regional policy and cohesion. sixth periodic report on the regions: summary of main findings' in inforegio fact sheet, 4
englisch und französisch erhältlich].

• Η μεταρρύθμιση του τομέα του καπνού fact sheet, 4 σ„ 11 γλώσσες, ch-87-98-011-c
• der euro und die reform des agrimonetären systems fact sheet, 4 s., 11 sprachen, ch-87-98-017-c

Η t-mobile και η h3g συνήψαν δεσμευτική συμφωνία («term sheet») στις 28 Φεβρουαρίου 2006 και συμφώνησαν σχετικά με τους βασικούς όρους μεταφοράς της δέσμης συχνοτήτων και των εγκαταστάσεων κινητής τηλεφωνίας […] *.
t-mobile und h3g haben am 28. februar 2006 einen bindenden rahmenvertrag unterzeichnet und die wesentlichen bedingungen für die Übertragung der frequenzpakete und der mobilfunkstandorte […] * festgelegt.