Results for ets translation from Greek to German

luxembourg/ luxemburg ets.
luxembourg/luxemburg ets.

καλύπτεται από το eu ets.
45 % der co2–emissionen werden vom eu-emissionshandelssystem erfasst.

Μείωση του ets στο σπίτι
verringerung von ets zu hause

πρότυπο ets στην πορεία ανάπτυξης
prets

ets (Ευρωπαϊκό Κλωστοϋφαντουργικό Συμπόσιο)
ets (european tissue symposium, d.h. wirtschaftsverband europäischer tissue-hersteller)

Οικονομική επιβάρυνση λόγω της έκθεσης στον ets
wirtschaftsbelastung durch ets-exposition

προσωρινό πρότυπο ets στην πορεία της ανάπτυξης
pri-ets

Αεροπορικές μεταφορές - εφαρμογή της οδηγίας ets
luftverkehr – umsetzung des emissionshandelssystems

etsi ets 300 372 Έκδ.1 (1996-05),
etsi ets 300 372 ed.1 (1996-05),

tο eu ets μετα την ολοκληρωση του πρωτου κυκλου συμμορφωσησ
das eu-ets nach dem ersten erfüllungszeitraum

Η ΕΕ συζητεί ήδη την ένταξη της πολιτικής αεροπορίας στο Εu ets.
die eu diskutiert bereits über eine einbeziehung der luftfahrt in das eu-ets.

etsi ets 300 067/a1 Έκδ.1 (1993-10),
etsi ets 300 067/a1 ed.1 (1993-10),

7595/96 eco 146 ets 25 - com(96) 192 final
7595/96 eco 146 ets 25 - kom(96) 192 endg.

6.6 Η πιο πιθανή μορφή του πρώτου ευρωπαϊκού συστήματος ets για την αεροπορία.
6.6 wahrscheinlichste form eines ersten europäischen emissionshandelssystems für den luftver­kehr:

6.5 Η υπαγωγή των αερομεταφορών στο σύστημα ets προσφέρει τα ακόλουθα πλεονεκτήματα:
6.5 eine aufnahme des luftverkehrssektors in das europäische emissionshandelssystem hat fol­gende vorteile:

Η ένταξη του αεροπορικού κλάδου στο σύστημα eu ets αναμένεται να έχει περιορισμένο αντίκτυπο στις τιμές των εισιτηρίων.
es wird erwartet, dass die aufnahme des luftverkehrs in das eu-ehs sich nur begrenzt auf die ticketpreise auswirken wird.

4.6 Ωστόσο, η υπαγωγή των αερομεταφορών στο σύστημα ets προσφέρει τα ακόλουθα πλεονεκτήματα:
4.6 allerdings hätte eine aufnahme des luftverkehrssektors in das europäische emissions­handelssystem fol­gende vorteile:

4.7 Για την ΕΟΚΕ, η πιο πιθανή μορφή του πρώτου ευρωπαϊκού συστήματος ets για την αεροπορία:
4.7 für den ausschuss sieht die wahrscheinlichste form eines ersten europäischen emissions­handelssystems für den luftverkehr folgendermaßen aus:

Η ccs παραμένει χωρίς κατάλληλο νομικό πλαίσιο, εκτός του συστήματος εμπορίας εκπομπών (ets).
die kohlenstoffsequestrierung verbleibt ohne geeigneten rechtsrahmen und wird nicht in das system für den europäischen emissionshandel aufgenommen.

Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή θα ενισχύσουν το ρόλο αυτόν, καθιστώντα το σύστη(α ets piιο αpiοτελεσ(ατικό.
ziel ist es, die effizientesten von ihnen für die zeit nach 2012 in den vertrag aufzunehmen.