Results for goos inside translation from Greek to German

Όνομαuncompressed size of a file inside an archive
dateinameuncompressed size of a file inside an archive

Πίνακας πληροφοριώνto preview a file inside an archive
informationskontrollleiste anzeigento preview a file inside an archive

inside damietta port, new damietta city, damietta, Αίγυπτος
inside damietta port, new damietta city, damietta, Ägypten

Λάθος κωδικός πρόσβασης, παρακαλώ προσπαθήστε ξανά. name of a file inside an archive
falsches passwort. bitte versuchen sie es erneut.name of a file inside an archive

(i write because i feel the need to describe and convey the lands that lie inside and outside me.
(ich schreibe, weil ich den drang verspüre, die inneren und äußeren landschaften einzufangen und zu beschreiben.

the commission will launch a scholarship scheme for university students either within the existing erasmus mundus programme or by reinforcing mobility activities inside the tempus scheme.
die kommission richtet ein stipendiensystem für hochschulstudenten ein - entweder innerhalb des programms erasmus mundus oder durch verstärkung der mobilitätsmaßnahmen im rahmen des programms tempus.

2 ο βραβείο: undercover inside the chinese sex mafia… του anas aremeyaw anas, the new crusading guide , Γκάνα.
2 ème prix: undercover inside the chinese sex mafia… d’anas aremeyaw anas, the new crusading guide , ghana

((inside 1)) Εάν είστε γυναίκα σε αναπαργωγική ηλικία, διαβάστε αυτή τη σελίδα προσεκτικά Κύηση Το tracleer ενδέχεται να βλάψει την ανάπτυξη του εμβρύου.
daher dürfen sie tracleer nicht einnehmen, wenn sie schwanger sind.

it has been shown convincingly that the data can be collected , that the statistics can be produced in a cost-effective way , and that the results are of great interest to users inside and outside the european commission .
it has been shown convincingly that the data can be collected , that the statistics can be produced in a cost-effective way , and that the results are of great interest to users inside and outside the european commission .

(') Οι μέτοχοι μειοψηφίας που δεν διαθέτουν «ενδογενείς» (inside) πληροφορίες μύησης σχετικά με τον τρόπο διαχείρισης της εταιρείας μπορούν να αξιώσουν μια τυπικότερη αιτιολογική βάση για την παροχή χρηματικών πόρων, σε σύγκριση με έναν ιδιοκτήτη σε ελεγκτική θέση, ο οποίος ενδέχεται στην ουσία να συμμετέχει σε επίπεδο διοικητικού συμβουλίου στη διατύπωση της στρατηγικής και έχει ήδη καταστεί κοινωνός αναλυτικών στοιχείων σχετικά με τη χρηματοοι­κονομική κατάσταση της επιχείρησης. (:) Η παροχή των πληροφοριών αυτών, κατόπιν αιτήσεως, εμπίπτει στο πεδίο των εξουσιών έρευ­νας των ενισχύσεων που απορρέουν από τα άρθρα 92 και 93 σε συνδυασμό με το άρθρο 5 της Συν­θήκης ΕΟΚ και το άρθρο 1 στοιχείο γ) της οδηγίας για τη διαφάνεια, στο οποίο προσδιορίζεται ποιους πόρους αφορά η διαφάνεια.
( ) dieses auskunftsersuchen fällt unter die ermitllungsbefugnissc der kommission gemäß artikel 92 und 93 in verbindung mit artikel 5 ewg-vertrag und artikel 1 buchstabe c) der transparenz-richtlinie, wonach die tatsächliche verwendung öffentlicher mittel offcnzulegen ist.