Results for kk kz translation from Greek to German

kz Καζακστάν
kz kasachstan

kk csibor u.
kk csibor u.

Ιο τεύχος kk) ΐ.
jahresabonnement (4 ausgaben) € 346.1.

kk στα διχαστικά έξοδα
die rechtsmittelführerin trägt die kosten

κ. thorn, πρόεδρος, kk.
bilanz des belgischen vorsitzes (15. juni)

1 (kk) εκατ. ecu Σύνολο
500 bis 1000 mio ecu

ΕΕ l72, 11.3.1998 ΕΕ l kk).
veröffentlichung abl.

ii kk προοδεύει, αλλ« μπορεί να προσπαθήσει περισσότερο
so wird die idee der politischen demokratie durch die idee einer wirtschaftlichen demokratie ergänzt, in der die akteure des wirtschafilichen und sozia­len lebens in der union ein mitspracherecht haben.

(kk) την εξέταση των προσφυγών σύμφωνα με το άρθρο 34
(bb) kosten der bearbeitung von einsprüchen gemäß artikel 34;

h starline kz επέδειξε αδυναμία να αντιμετωπίσει τις ελλείψεις ασφάλειας, οι οποίες συνεχίζονται.
starline kz hat erkennen lassen, dass ihm die fähigkeit zur behebung dieser nach wie vor bestehenden sicherheitsmängel fehlt.

Η starline kz ζήτησε ακρόαση από την επιτροπή ασφάλειας των αερομεταφορών, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009.
starline kz beantragte eine anhörung vor dem flugsicherheitsausschuss und wurde am 24. märz 2009 gehört.

Υπάρχουν εξακριβωμένα αποδεικτικά στοιχεία για σοβαρές ελλείψεις όσον αφορά την ασφάλεια πτήσεων της starline kz, η οποία έχει λάβει πιστοποίηση στο Καζακστάν.
es liegen stichhaltige beweise vor für gravierende sicherheitsmängel seitens des in kasachstan zugelassenen unternehmens starline kz.

Κατά την ακρόαση, οι αρμόδιες αρχές του Καζακστάν κοινοποίησαν στην Επιτροπή την απόφασή τους της 4ης Φεβρουαρίου 2009 να επιτρέψουν τις πτήσεις της starline kz μόνον εκτός του ευρωπαϊκού εναερίου χώρου.
während der anhörung teilten die zuständigen behörden kasachstans der kommission mit, dass sie am 4. februar 2009 beschlossen hatten, den flugbetrieb von starline kz auf gebiete außerhalb des europäischen luftraums zu beschränken.

jm jo jp ke kg kh ki km kn kp kr kw ky kz la lb lc li Τζαµάικα Ιορδανία Ιαπωνία Κένυα Κιργιζία Καµπότζη Κιριµπάτι Κοµόρες Άγιος Χριστόφορος και Νέßις Κορέα, Λαϊκή ∆ηµοκρατία της( Βόρειας Κορέας) Κορέα, ∆ηµοκρατία της( Νότιας Κορέας) Κουßέιτ Νήσοι Κάυµαν Καζακστάν Λαϊκή ∆ηµοκρατία του Λάος Λίßανος Αγία Λουκία Λιχτενστάιν
kokosinseln( keelinginseln) demokratische republik kongo zentralafrikanische republik republik kongo schweiz elfenbeinküste cookinseln chile kamerun china kolumbien costa rica kuba kap verde weihnachtsinsel zypern tschechische republik deutschland dschibuti dänemark dominica dominikanische republik algerien ecuador estland in io iq ir is it je jm jo jp ke kg kh ki km kn kp kr kw ky kz la lb lc li