Results for legislation translation from Greek to German

advice on legislation
advice on legislation

tyre&standard&legislation
tyre & standard & legislation

complete relevant legislation.
vollendung der diesbezüglichen rechtsvorschriften.

necessary changes in legislation
erforderliche Änderungen von rechtsvorschriften

further convergence of customs related legislation
weitere angleichung zollrechtlicher vorschriften

appropriate legislation could remedy these difficulties.
die aleviten sind nach wie vor nicht als muslimische minderheit anerkannt.

Περιβάλλον Πολιτική και προστασία του περιβάλλοντος m european community environment legislation
die oben angegebenen veröffentlichungen sind bei der vertretung der europäischen kommission in Österreich (adresse siehe s. 181) erhältlich.

ΓΔ Ανταγωνισμός στη διεύθυνση: comm/competition/antitrust/legislation/.
sieht die vereinbarung den gemeinsamen vertrieb der gemeinsam entwickelten produktevor, erhöht sich die marktanteilsschwelle vongegenwärtig 10% auf 25%.

Απλούστερη νομοθεσία για την εσωτερική αγορά (simpler legislation for the internal market)
open network provision (einführung eines offenen netzzugangs)

(3) measurement to focus on the benefits of the new act compared to the old legislation
(3) measurement to focus on the benefits of the new act compared to the old legislation.

μανίας) cost of training. training legislation. educational planning. bul·. germany fr.
bildungsplanung.

development of immigration and asylum strategy, legislation and action plan (2002/01/14;
development of immigration and asylum strategy, legislation and action plan (2002/01/14; 2003/01/08)

Το directory of community legislation in force (οδηγός της ισχύουσας κοινοτικής νομοθεσίας) περιέχει όλη τη νομοθεσία της ΕΕ.
er erleichtert die auffindung von dokumenten durch genaue angaben, die den zugriff auf den vollständigen wortlaut (einschließlich etwaiger Änderungen) in der rechtsdatenbank celex ermöglichen.

ten/295 future eaccessibility legislation (exploratory opinion cese 810/2007 of 30.05.2007) rapporteur b.
ten/295 a futura legislação sobre info-acessibilidade (parecer exploratório cese 810/2007 de 30.05.2007) rel.

aide a la recherche pl94/190 droit prof.alexandre lichorowicz "la legislation et la pol. des structures agricoles de la cee"
aide a la recherche pl94/190 droit prof.alexandre lichorowicz "la législation et la pol. des structures agricoles de la cee"

http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/specific_rules.html
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/specific_rules.html#broadcasting

(...any persons granted complementary protection in accordance with member states‘ international legal obligations, national legislation or national practice...)
(...any persons granted complementary protection in accordance with member states‘ international legal obligations, national legislation or national practice ...)

jagiellonian university *cours permanent pl94/001 droit prof.alexandre lichorowicz "la legislation et la politique agricole de l'ue"
jagiellonian university *cours permanent pl94/001 droit prof.alexandre lichorowicz "la législation et la politique agricole de l'ue"

) Η ηλεκτρονική διεύθυνση του Ευρωpiαϊκού Οργανισού ε νοοθετικά κείενα τη ΕΕ είναι η εξή: http://osha.europa.eu./legislation.
) website der agentur mit einschlägigen rechtsinformationen: http://osha.europa.eu./legislation

Υπάρχει διαθέσιμη στην ηλεκτρονική σελίδα της Γενικής Διεύθυνσης Ανταγωνισμού της Επιτροπής στην ακόλουθη διεύθυνση: http://ec.europa.eu/comm/competition/state_aid/legislation/stranded_costs_en.pdfΚοινοποιήθηκε στα κράτη μέλη με επιστολή υπό στοιχεία sg(2001) d/290869 της 6.8.2001.
zugänglich unter folgender internetadresse der generaldirektion wettbewerb der kommission: http://europa.eu.int/comm/competition/state_aid/legislation/stranded_costs/en.pdfwurde den mitgliedstaaten durch schreiben nr. sg(2001) d/290869 vom 6.8.2001 mitgeteilt.