Results for omo translation from Greek to German

(') Γνώμη 2/91 (oit) και 1/94 (omo.
der europäische bürgerbeauftragte jacob

ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΑΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝ ΒΑΣΙΚΩΝ ΜΗΝΙΑΙΩΝ ΑΠΟΔΟΧΩΝ (oc φιορίνια) (εφαρμόζεται omo 1ης Ιανουαρίου 1993)
tabelle der monatlichen brutto-grundgehÄlter (in hfl) (anwendbar ab 1. januar 1993)

omo vw , to eni antilambánetai ti to árqro 23 parágrafow 2 aposkope na ejasfal sei ti kápoiow mpore na epikalesqe enant on tr tvn ton ek toy n moy aporr onta symchfism , dynámei thw nomoqes aw toy krátoyw m loyw poy di pei thn apa thsh toy pistvtikoý idrýmatow poy aqete tiw ypoxre seiw toy , pará to m tro ejyg anshw th diadikas a ekkaqárishw .
gleichermaßen erkennt das ewi an , daß es die absicht von artikel 23 absatz 2 ist , zu gewährleisten , daß --- ungeachtet der sanierungsmaßnahme oder des liquidationsverfahrens --- eine gesetzliche aufrechnung nach maßgabe des rechts des mitgliedstaats , das für die forderung des gescheiterten kreditinstituts gültigkeit hat , rechtlich erzwingbar ist .