Results for ordnungsamt translation from Greek to German

Η κοινοτική υπηρεσία, ordnungsamt der gemeinde, ενημερώνει την οικονομική εφορία
das für den sitz einer betriebsstätte zuständige finanzamt wird vom ordnungsamt der gemeinde über die betriebsgründung informiert.

Η δήλωση υποβάλλεται στην κατά τόπο αρμόδια αρχή, n οποία κατά κανόνα είναι n ordnungsamt der gemeinde*.
die anzeige muß bei der zuständigen ortsbehörde erfolgen. dies ist im regelfall das ordnungsamt der gemeinde.

Απόφαση της 30ής Μαρτίου 1993, υπόθεση c-168/91, Χρήστος Κωνσταντινίδης και stadt altensteig — standesamt — landrat­samt calw ordnungsamt — Διάκριση — Διεθ­νής σύμβαση -- Μετάφραση από τα ελληνι­κά.
urteil vom 26. januar 1993, rs. c­1121 91, hans werner/finanzamt aachen­innenstadt — steuern — wohnsitz des steuerpflichtigen.