Results for rice translation from Greek to German

συνάρτηση του pάις(rice)
rice-funktion

purification plant and rice straw composting plant.
reinigungsanlage und reisstrohkompostieranlage.

Στα αγγλικά special charge collected on export of rice
englisch special charge collected on export of rice

2) Καταδικάζει την antillean rice mills nv στα δικα­στικά έξοδα.
2) die antillean rice mills nv trägt die kosten des verfahrens.

Στα αγγλικά broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 190110
englisch broken rice of cn code 10064000 for production of food preparations of cn code 190110

c-451/98 33 antillean rice mills nv κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως
c-263/98 königreich belgien / kommission der europäischen gemeinschaften

Έκθεση δευτεροβάθμιου δικαιοδοτικού οργάνου για την υπόθεση mexico-rice, παράγραφοι 289 και 293.
ab bericht mexico-rice, randnummern 289 und 293.

Πρέπει να ενισχυθεί η βιώσιμη γεωργία και το πρόγραμμα mega-rice πρέπει τουλάχιστον να μελετηθεί κριτικά.
nachhaltiger anbau muß unterstützt werden und das mega-reisprojekt muß zumindest kritisch betrachtet werden.

Ζητήθηκε από την bayer crop science να γνωστοποιήσει μεθόδους ανίχνευσης του γενετικώς τροποποιημένου ρυζιού ll rice 601 και να προσκομίσει τα δείγματα του ελέγχου.
bayer crop science wurde aufgefordert, methoden für den nachweis des gentechnisch veränderten „ll reis 601“ sowie kontrollproben zur verfügung zu stellen.

Στα αγγλικά réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
englisch réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)

Στα αγγλικά réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)
englisch réunion: rice subsidy fixed in advance on … (date of advance fixing)

Ζητήθηκε από την bayer crop science να γνωστοποιήσει μεθόδους ανίχνευσης του «ll rice 601» και να προσκομίσει τα δείγματα του ελέγχου.
bayer crop science wurde aufgefordert, methoden für den nachweis von „ll reis 601“ sowie kontrollproben zur verfügung zu stellen.

προϊόντα με βάση τα δημητριακά που παίρνονται με διόγκωση ή καβούρντισμα: διογκωμένο ρύζι (puffed rice), καλαμπόκι σε νιφάδες (corn-flakes) και παρόμοια
lebensmittel, durch aufblähen oder rösten von getreide hergestellt