Results for risk translation from Greek to German

risk factors
risikofaktoren

subjects at risk:
subjects at risk:

at risk of infection
at risk of infection

the passing of risk in consumer sales
gefahrübergang beim kauf von verbrauchsgütern

estimated no. of girls at risk of fgm
geschätzte zahl der von fgm bedrohten mädchen

adjunctive treatment in patients at risk of methotrexate
adjunctive treatment in patients at risk of methotrexate

discussion paper on environmental risk assessments for pharmaceuticals
discussion paper on environmental risk assessments for pharmaceuticals

μέθοδος αναγωγής σε τρέχουσα αξία "risk metrics"
abzinsungsverfahren risk metrics

consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes

and additional payments , if required to avoid systemic risk .
and additional payments , if required to avoid systemic risk .

risk assessment in relation to bovine spongiform encephalopathies (bse)
risk assessment in relation to bovine spongiform encephalopathies (bse)

minimising the risk of transmitting animal spongiform encephalopathy agents via human and veterinary medicinal products
minimising the risk of transmitting animal spongiform encephalopathy agents via human and veterinary medicinal products

Τίτλος εγγράφου risk analysis approach for residues of veterinary medicinal products in food of animal origin
titel risk analysis approach for residues of veterinary medicinal products in food of animal origin

note for guidance on minimising the risk of transmitting animal spongiform encephalopathy agents via human and veterinary medicinal products
note for guidance on minimising the risk of transmitting animal spongiform encephalopathy agents via human and veterinary medicinal products

the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .
the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .

concept paper on the development of a cpmp note for guidance on risk assessment of medicinal products on human reproductive and development toxicities:
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on risk assessment of medicinal products on human reproductive and development toxicities:

Κίνδυνος τιµής µετοχής( equity price risk): ο κίνδυνος ζηµίας λόγω µεταßολών των τιµών των µετοχών.
kaufpreis( purchase price): preis, zu dem vermögenswerte dem käufer vom verkäufer verkauft werden oder zu verkaufen sind.

intra - and post- operative venous thromboembolic risk concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the clinical
office for official publications of the european communities

Κίνδυνος φερεγγυότητας( solvency risk): ο κίνδυνος ζημίας λόγω πτώχευσης του εκδότη χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου ή λόγω αφερεγγυότητας του αντισυμßαλλομένου.
die sätze werden zur berechnung des mindestreserve-solls verwendet. mindestzuteilungsbetrag( minimum allotment amount): niedrigster betrag, der einem geschäftspartner bei einer tenderoperation zugeteilt wird.

Κίνδυνος φερεγγυότητας( solvency risk): ο κίνδυνος ζηµίας λόγω αδυναµίας πληρωµής( πτώχευσης) του εκδότη χρηµατοοικονοµικού περιουσιακού στοιχείου ή λόγω αφερεγγυότητας του αντισυµßαλλοµένου.
kennzeichnungsverfahren( earmarking system): system zur verwaltung von sicherheiten durch die zentralbanken, bei dem liquidität gegen sicherheiten, die als deckung für jedes einzelne geschäft gekennzeichnet sind, bereitgestellt wird.