Results for thames translation from Greek to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

German

Info

Greek

Πολυτεχνείο: thames polytechnic

German

technische hochschule: thames polytechnic

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

nufflield, henley-on thames

German

nuffield, henley-on-thames

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

uk – kingston upon thames kt2 7lb

German

gb – kingston upon thames kt2 7lb

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Λεκάνη του Τάμεση thames water utilities ltd

German

­ einzugsgebiet der themse thames water utilities ltd

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

— λεκάνη του Τάμεση thames water utilities ltd 50,0 εκατομμύρια gbp

German

— im einzugsgebiet der themse thames water utilities ltd 50,0 mio gbp

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Στον Επίτροπο Κοινωνικών Υπούέσεων έχω αποστείλει διάφορες επιστολές σχετικά με τις συνέπειες της χρεωκοπίας της south thames tec.

German

kann der rat in anbetracht der anhaltenden menschenrechtsverletzungen in bhutan angaben darüber machen, welche maßnahmen er getroffen hat und zu treffen gedenkt, um druck auf die behörden in bhutan auszuüben, die menschenrechtssituation im lande zu verbessern und der großen anzahl von flüchtlingen aus bhutan zu helfen, in ihr heimatland zurückzukehren?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εκσυγχρονισμός, βελτίωση και επέκταση του δικτύου μεταφοράς και διανομής νερού στο ανατολικό τμήμα της Τζακάρτα ΡΤ kekar thames pam jaya

German

modernisierung, sanierung und ausbau der wasserversorgung im östlichen teil von jakarta pt kekar thames pam jaya

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

isis house, 43 station road henley- on- thames oxfordshire rg9 1at, uk tel: +44 1491 414333

German

isis house, 43 station road henley-on-thames oxfordshire rg9 1at, uk tel: +44 1491 414333

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Επίπμη πτυχιούχος του Πανεπιστημίου thames valley και του Πανεπιστημίου kingston, δ Εκπρόσωπος των Εργατικών του hb στην Επιτροπή Ανάπτυξης και Συνεργασίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου δ Πρόεδρος της οργάνωσης one world action.

German

akademischer grad h.c. der thames valley universität und der universität kingston. 0 sprecherin der labour party des vk für internationale entwicklung im europäischen parlament. vorsitzende von one world adlon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αντιλαμβάνομαι από συναντήσεις που είχαμε την πε­ρασμένη εβδομάδα με τις εταιρίες independent broad­casting authority και thames television ότι ο νέος όμιλος εταιριών sky και bsb αποφάσισε να αλλάξει, από την προτεινόμενη χρησιμοποίηση του ψηφιακού δορυφόρου mac σε astra pal.

German

hauptdarsteller müssen autoren, techniker, arbeiter sein. und bei der auswahl der zu fördernden werke mögen transparente bewertungskriterien für intelligenz, professionalität, unternehmermut angewandt werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

isis house, 43 station road henley- on- thames oxfordshire rg9 1at tel: +44 (0) 1491 414333

German

isis house, 43 station road henley-on-thames oxfordshire rg9 1at tel: +44 (0)1491 414333

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

«Αφότου άρχισε να ισχύει η σχετική νομοθεσία το 1978, στην thames tv υπήρξαν 96 περιπτώσεις διακοπής της εργασίας λόγω μητρότητας: 71 από αυτές τις νέες μητέρες επέστρεψαν στην εργασία τους.

German

die ausarbeitung des positiven aktionsprogramms mit seinen beschäftigungspolitischen maßnahmen und seinen ziel- und zeitvorgaben ist jetzt fertig und kann nunmehr in die praxis umgesetzt werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι τρεις νέες έρευνες αφορούν της πολιτική και τις πρακτικές που εφαρμόζει η thames television ltd όσον αφορά την παροχή ευνοϊκών όρων σε ορισμένους πελάτες της για διαφημίσεις, την πολιτική της ford motor company ltd όσον αφορά τη χορήγηση αποκλειστικών δικαιωμάτων για την κατασκευή ή πώληση ανταλλακτικών για αυτοκίνητα ford και συμφωνίες που σύναψε η british airports authority για την άδεια παροχής υπηρεσιών ταξί στο αεροδρόμιο gatwick του Λονδίνου.

German

die drei neuen untersuchungen betreffen die verfahren und praktiken der thames television ltd. bei der entscheidung, ob bestimmten kunden bei werbediensten günstige bedingungen eingeräumt werden sollen, ferner die verfahren der ford motor company ltd. bei der gewährung urheberrechtlicher lizenzen zur her stellung oder zum verkauf von ersatzteilen für ford-kraftfahrzeuge sowie die absprachen der british airports authority über die zulassung von taxis zum londoner flughafen gatwick.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αντικείμενο: να επιτραπεί στην εταιρεία ondeo, θυγατρική του ομίλου suez, και στην εταιρεία thames water, τμήμα της rwe, να δημιουργήσουν ηλεκτρονικό χρηματιστήριο σε απευθείας σύνδεση ειδικά για τον τομέα του νερού.

German

die kommission hat beschlossen, das verfahren nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag, das sie wegen des programms zur förderung von investitionen kleiner und mittlerer unternehmen in thüringen eingeleitet hatte, mit einer teilweise ablehnenden entscheidung abzuschließen. dieses 1993 von der kommission genehmigte programm er streckte sich auf den zeitraum 1994 bis 1996.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

'Ενας από τους διευθυντές έρευνας του Ιδρύματος, ο eberhard kohler, διορίσθηκε στη νέα ακαδημαϊκή συμβουλευτική επιτροπή του henley management college, henley-on-thames.

German

eberhard köhler, einer der forschungsleiter der stiftung, wurde zum mitglied des neu gegründeten akademischen beratungsforums des henley management college, henley­on­thames, ernannt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK