Results for tokai translation from Greek to German

tokai carbon co., ltd,
tokai carbon co., ltd,

tokai carbon co., ltd: 6970000 ευρώ·
tokai carbon co., ltd: 6970000 eur;

(Ηνωμένες Πολι­τείες), tokai carbon co. ltd.
unternehmenszusammenschlüsse

tokai, intech and sgl carbon κατά Εpiιτροpiލ (ειδικό γραφίτη)
tokai, intech und sgl carbon/kommission (spezialgraphit)

tokai carbon co., ltd, από τον Ιούλιο του 1993 έως το Φεβρουάριο του 1998·
tokai carbon, co. ltd, von juli 1993 bis februar 1998;

Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 19ης Φεβρουαρίου 2008 — tokai europe κατά Επιτροπής
beschluss des gerichtshofs (siebte kammer) vom 19. februar 2008 — tokai europe / kommission

01, Τ-251/01 και Τ-252/01 — tokai carbon co. ltd κ.λπ. κατά Επιτροπής.
rechtsprechung des gerichtshofs und des gerichts erster instanz

Κατά συνέπεια, η sgl, lcl, ibiden, tokai, toyo tanso και nsc/nscc διέπραξαν παράβαση τεσσάρων ετών και έξι μηνών, ήτοι μεσαίας διάρκειας.
folglich beträgt die dauer der zuwiderhandlung von sgl, lcl, ibiden, tokai, toyo tanso und nsc/nscc vier jahre und sechs monate; es handelt sich also um eine mittlere dauer.

Βλέπε απόφαση του Πρωτοδικείου στις υποθέσεις t-71/03, t-74/03, t-87/03 και t-91/03, tokai carbon και co ltd και λοιποί κατά Επιτροπής, που προαναφέρθηκαν, παράγραφος 390.
urteil des gerichts erster instanz in den rechtssachen t-71/03, t-74/03, t-87/03 und t-91/03, tokai carbon and co. ltd u. a./kommission, randnummer 390.