Results for wins translation from Greek to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

German

Info

Greek

wins

German

wins

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Διαμεσολαβητής wins

German

wins-proxy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

wins σύνδεση:

German

wins-eintrittspunkt:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ελάχιστο wins ttl:

German

& minimale wins-ttl:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Ρυθμίσεις εξυπηρετητή wins

German

wins-servereinstellungen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

lmhosts host wins bcast

German

lmhosts host wins bcast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

wins εξυπηρετητής ip ή dns όνομα

German

wins-server (ip-adresse oder dns-name)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Κοινόχρηστοι πόροι των windows Ο konqueror μπορεί να προσπελάσει κοινόχρηστα συστήματα αρχείων των windows, αν ρυθμιστεί σωστά. Αν υπάρχει κάποιο συγκεκριμένο σύστημα που θέλετε να εξερευνήσετε, εισάγετε το όνομά του στο πεδίο Περιήγηση εξυπηρετητή. Αυτό είναι υποχρεωτικό αν δεν τρέχετε τη samba τοπικά. Τα πεδία Διεύθυνση εκπομπής και Διεύθυνση wins θα είναι επίσης διαθέσιμα, αν χρησιμοποιείτε τη samba. Σε κάθε περίπτωση, η διεύθυνση εκπομπής (smb. conf) πρέπει να έχει οριστεί αν έχει ανιχνευτεί εσφαλμένα ή αν έχετε περισσότερες από μία κάρτες δικτύου. Ο εξυπηρετητής wins συνήθως βελτιώνει την ταχύτητα, και μειώνει αρκετά το φόρτο δικτύου. Οι συνδέσεις χρησιμοποιούνται για τον ορισμό ενός προεπιλεγμένου χρήστη για κάποιον εξυπηρετητή, συνήθως με το αντίστοιχο κωδικό, ή για την πρόσβαση ειδικών κοινόχρηστων αρχείων. Αν το επιλέξετε, νέες συνδέσεις θα δημιουργούνται για πρόσβαση σε κοινόχρηστα αρχεία κατά την περιήγηση. Μπορείτε να τα επεξεργαστείτε όλα αυτά από εδώ. Οι κωδικοί θα αποθηκευτούν τοπικά, και θα κωδικοποιηθούν έτσι ώστε να μην είναι αναγνώσιμοι με το ανθρώπινο μάτι. Για λόγους ασφαλείας, μπορεί να μην το επιθυμείτε αυτό αφού οι δείκτες κωδικών είναι εμφανές τι περιέχουν.

German

windows-freigaben konqueror kann bei richtiger einrichtung z. b. auf freigegebene microsoft windows-laufwerke zugreifen. wenn sie einen bestimmten rechner durchsucht haben möchten, dann füllen sie das feld durchsuchen-server aus. dies ist zwingend erforderlich, wenn sie samba nicht auf ihrem lokalen rechner laufen haben. die felder broadcast-adresse und wins-adresse sind ebenfalls verfügbar, wenn sie den ursprünglichen code bzw. die datei„ smb.conf“ verwenden, welche die diversen samba-einstellungen enthält. auf jeden fall muss die broadcast-adresse („ interfaces“ in der datei smb.conf) in solchen fällen manuell eingetragen werden, wenn die automatische erkennung sie falsch eingesetzt hat oder falls sie mehrere netzkarten installiert haben. ein wins-server verbessert normalerweise die leistung und verringert die last auf das netzwerk. die zuordnungen (bindings) erstellen einen standardbenutzer für einen bestimmten server (eventuell mit entsprechendem passwort) oder für den zugriff auf bestimmte freigegebene ressourcen. wenn sie diese auswahl treffen, werden neue zuordnungen für anmeldungen erstellt und es wird auf entsprechende laufwerke beim durchsuchen zugegriffen. passwörter werden lokal gespeichert und in für menschliche leser nicht zu entziffernde form gebracht. aus sicherheitsgründen sollten sie vielleicht davon absehen. einträge mit passwörtern sind klar als solche erkennbar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,284,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK