Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μάγος λογαριασμού
שם החשבון
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Διαγραφή λογαριασμού
מחק חשבון
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Δημιουργία νέου λογαριασμού
יצירת חשבון חדש
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Δημιουργία λογαριασμού αλληλογραφίας
צור חשבון דוא" ל
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Αδύνατη η δημιουργία λογαριασμού
אין אפשרות ליצור את החשבון
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Μη υποστηριζόμενος τύπος λογαριασμού.
סוג החשבון אינו נתמך
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Τύπος λογαριασμού: Λογαριασμός imap
סוג החשבון: חשבון imap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ρύθμιση λογαριασμού διαχειριστή scalix
הגדרות חיפוש חשבון ldap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Τύπος λογαριασμού: Λογαριασμός maildir
סוג החשבון: חשבון ספריית־ דואר
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Όλοι οι φάκελοι αυτού του λογαριασμού
כל הקוראים של תיקייה זו
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Έλεγχος λογαριασμού% 1 για νέα αλληλογραφία
בודק עבור הודעות חדשות בחשבון% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Αδύνατος ο εντοπισμός του λογαριασμού% 1.
אין אפשרות למצוא את החשבון% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Δημιουργία Αποσυνδεδεμένου λογαριασμού imap για το kmail
צור חשבון imap מנותק עבור kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Σύνδεση χρησιμοποιώντας το 'όνομα_ λογαριασμού'
התחבר באמצעות החשבון "account_ name"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Καλώς ήρθατε στον οδηγό λογαριασμού του kmail
ברוך בואך אל אשף האנטי דואר־ זבל של kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Εισάγετε τα στοιχεία του λογαριασμού σας στο σύστημα παρακολούθησης σφαλμάτων %s.
נא להזין את נתוני החשבון שלך עבור מערכת דיווח התקלות %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Έλεγχος λογαριασμού:% 1@ info: status number of emails retrieved.
בודק חשבון:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Λογαριασμός
& חשבון
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting