Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 -novartis seeds agschwarzwaldallee 215ch -4058 bασιλεία -Τρόφιμα και συστατικά τροφίμων παραγόμενα με διασταύρωση του αρχικού μετασχηματιστή bt11 με την ενδογαμική σειρά #2044 της northrup king company (αραβόσιτος) καθώς και από οιεσδήποτε ενδογαμικές ή υβριδικές σειρές οι οποίες προέρχονται από τον εν λόγω αρχικό μετασχηματιστή και περιέχουν τα εισαχθέντα γονίδια -Έκθεση της acnfp (uk) για τους κόκκους αραβοσίτου που έχουν τροποποιηθεί γενετικώς προκειμένου να καταστούν ανθεκτικοί στα έντομα -30 Ιανουαρίου 1998Από τις 18 Απριλίου 2005 και μετά, βλ. καταχώριση σύμφωνα με το άρθρο 28 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 -6 Φεβρουαρίου 1998 -
3 -monsanto services international s.aavenue de tervuren 270-272b-1150 brüsszel -finomított olaj a glifozát gyomirtó szerrel szemben ellenálló gt73 olajrepcevonalból -az acnfp (egyesült királyság) jelentése a glifozát gyomirtó szerrel szemben ellenálló olajrepcéből előállított olajról -1997. november 10. 2005. április 18-tól kezdődően, lásd az 1839/2003/ek rendelet 28. cikke szerinti nyilvántartást -1997 november 21. -4 -monsanto services international s.aavenue de tervuren 270-272b-1150 brüsszel -Élelmiszer és élelmiszer-összetevők a mon 810 kukoricavonalból származó kukoricalisztből, kukoricagluténből, kukoricadarából, kukoricakeményítőből, kukoricaglükózból és kukoricaolajból -az acnfp (egyesült királyság) jelentése a rovarokkal szemben ellenálló, géntechnológiával módosított kukoricából készült feldolgozott termékekről -1997. december 10. 2005. április 18-tól kezdődően, lásd az 1839/2003/ek rendelet 28. cikke szerinti nyilvántartást -1998. február 6. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: