Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Καβουρδισμένος καφές
kávé, pörkölt
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Καβουρδισμένος καφές (7)
pörkölt kávé (7)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Καφές, μη καβουρδισμένος -19 --en 1788 -
nyers kávé -19 --en 1788 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
cpa 10.83.11: Καφές, αποκαφεϊνωμένος ή καβουρδισμένος
cpa 10.83.11: kávé, koffeinmentesített vagy pörkölt
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Το ύψος του δασμού κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα βύνης, καβουρδισμένης (πεφρυγμένης) ή όχι, η οποία υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 1107, κατάγεται από την Τουρκία και μεταφέρεται κατ'ευθείαν από τη χώρα αυτή στην Κοινότητα, μειώνεται κατά 6,57 ecu ανά τόνο.
(1) finomítási eljáráson átesett, az 15099000 kn-kód alá tartozó, teljes mértékben törökországban létrejött és onnét közvetlenül a közösségbe behozott olívaolajnak a közösségbe irányuló importjára alkalmazandó vám mértékét 100 kilogrammonként 3,723 ecu-vel kell csökkenteni.(2) finomítási eljáráson átesett, az 15100090 kn-kód alá tartozó, teljes mértékben törökországban létrejött és onnét közvetlenül a közösségbe behozott olívaolajnak a közösségbe irányuló importjára alkalmazandó vám mértékét 100 kilogrammonként 7,003 ecu-vel kell csökkenteni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: