Ask Google

Results for πραβαστατίνης translation from Greek to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Hungarian

Info

Greek

Ο μεταβολισμός της πραβαστατίνης και της φλουβαστατίνης δεν εξαρτάται από το CYP3A4.

Hungarian

A

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Ο μεταβολισμός της πραβαστατίνης και της φλουβαστατίνης δεν εξαρτάται από το CYP3A4 και δεν αναμένονται αλληλεπιδράσεις με PIs.

Hungarian

7 függ a CYP 3A4 enzimtől, ezért kölcsönhatásuk proteázgátlókkal nem várható.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο μεταβολισμός της πραβαστατίνης και της φλουβαστατίνης δεν εξαρτάται από το CYP3A4 και δεν αναμένονται αλληλεπιδράσεις με PIs.

Hungarian

A pravasztatin és a fluvasztatin metabolizmusa nem függ a CYP 3A4 enzimtől, ezért kölcsönhatásuk proteázgátlókkal nem várható.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο μεταβολισμός της πραβαστατίνης και φλουβαστατίνης δεν εξαρτάται από το CYP3A4 και δεν αναμένονται αλληλεπιδράσεις με αναστολείς πρωτεάσης.

Hungarian

A pravasztatin és fluvasztatin nem a CYP3A4- en metabolizálódik, és proteázgátlókkal nem várható kölcsönhatás.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

∆εν έχουν µελετηθεί. ∆εν αναµένεται αλληλεπίδραση µεταξύ της πραβαστατίνης και του INTELENCE.

Hungarian

Pravasztatin és INTELENCE közti interakció nem várható.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Έχει επίσης αναφερθεί ότι η γεµφιβροζίλη επιδρά στην φαρµακοκινητική της σιµβαστατίνης, λοβαστατίνης, πραβαστατίνης και ροσουβαστατίνης.

Hungarian

A gemfibrozillal kapcsolatban beszámoltak annak a szimvasztatin, lovasztatin, pravasztatin és rezuvasztation farmakokinetikáját befolyásoló hatásairól is.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Όταν απαιτείται χορήγηση πραβαστατίνης και PREZISTA συγχορηγούµενου µε 100 mg ριτοναβίρης, συνιστάται έναρξη µε τη µικρότερη δυνατή δόση της πραβαστατίνης και τιτλοποίηση µέχρι το επιθυµητό κλινικό αποτέλεσµα, ενώ ταυτόχρονα παρακολουθείται η ασφάλεια.

Hungarian

Amennyiben indokolt a pravasztatin és PREZISTA/ 100 mg ritonavir terápia egyidejű alkalmazása, a kezelést a lehető legalacsonyabb pravasztatin adaggal kell kezdeni és a dózist titrálni kell a kívánt klinikai hatás eléréséig, a biztonságosság monitorozása mellett.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

φορές ↑ Η δαρουναβίρη/ ριτοναβίρη δεν αύξησε την έκθεση σε µία µεµονωµένη δόση πραβαστατίνης στους περισσότερους ασθενείς, αλλά αυξήθηκε έως και 5 φορές σε µια περιορισµένη υποοµάδα των ασθενών.

Hungarian

szörös ↑ A darunavir/ ritonavir a legtöbb betegben nem emelte az egyszeri pravasztatin expozíciót, a betegek csekély hányadában azonban 5- szörös emelkedést váltott ki.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η γεµφιβροζίλη προκάλεσε περίπου τριπλάσια αύξηση της AUC του οξέος της σιµβαστατίνης, πιθανά οφειλόµενη σε αναστολή της γλυκουρονοποίησης µέσω των UGTA1 και UGTA3 και τριπλάσια αύξηση της AUC της πραβαστατίνης, που µπορεί να οφείλεται στην παρεµπόδιση των µεταφορικών πρωτεϊνών.

Hungarian

A gemfibrozil hatására a szimvasztatin sav AUC értéke csaknem háromszorosára emelkedett, valószínűleg annak következtében, hogy az UGTA1 és UGTA3 enzimek gátlásán keresztül gátolja a glükuronidizációt, valamint a pravasztatin AUC értéke is háromszorosára emelkedett, ami valószínűleg a transzportfehérjék gátlásának tulajdonítható.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μελέτες αλληλεπίδρασης με άλλες στατίνες in vivo δεν διεξήχθησαν, ωστόσο το Ketek μπορεί να προκαλέσει παρόμοια αλληλεπίδραση με τη λοβαστατίνη και την ατορβαστατίνη, μικρότερη αλληλεπίδραση με τη σεριβαστατίνη και ακόμη μικρότερη ή καμιά αλληλεπίδραση με την πραβαστατίνη και φλουβαστατίνη.

Hungarian

Más sztatinokkal nem végeztek in vivo interakciós vizsgálatokat, de a Ketek hasonló interakciót mutathat a lovasztatinnal és az atorvasztatinnal, enyhébb interakciót a cerivasztatinnal és csekély vagy semmilyen interakciót a pravasztatinnal és a fluvasztatinnal.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εάν ενδείκνυται αγωγή με αναστολέα HMG- CoA αναγωγάσης, συνιστάται πραβαστατίνη ή φλουβαστατίνη (βλ. παράγραφο 4. 5).

Hungarian

Ha HMG- CoA reduktáz kezelésre van szükség, pravastatin, vagy fluvastatin adása javasolt (lásd 4. 5 pont).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Δεν έχουν πραγματοποιηθεί μελέτες αλληλεπίδρασης σχετικά με τη χορήγηση του colesevelam σε συνδυασμό με πραβαστατίνη, ροζουβαστατίνη, ή μεγάλη δόση αναστολέων της αναγωγάσης HMG- CoA.

Hungarian

Nem készültek interakciós vizsgálatok a koleszevelámmal kombinációban pravasztatinnal, rosuvasztatinnal vagy nagy dózisú HMG- CoA reduktáz inhibitorokkal.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Συμβουλευθείτε το γιατρό σας προτού πάρετε ορισμένα φάρμακα μείωσης της χοληστερόλης (π. χ., ατορβαστατίνη, ροσουβαστατίνη, πραβαστατίνη, φλουβαστατίνη), αντιμυκητιασικά (π. χ., φλουκοναζόλη), anticonvulsants (π. χ., φαινοβαρβιτάλη, φαινυτοϊνη, καρβαμαζεπίνη), στεροειδή (π. χ., δεξαμεθαζόνη), αναστολείς πρωτεάσης (π. χ., αμπεναβίρη,, σακουϊναβίρη), φάρμακα για ανικανότητα (π. χ., σιλδεναφίλη), αντιπηκτικά (π. χ. βαρφαρίνη), ανταγωνιστές διαύλων ασβεστίου (π. χ. αμλοδιπίνη, φελοδιπίνη- κατηγορία φαρμακευτικών προϊόντων που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της υπέρτασης και ορισμένων ειδικών καρδιακών διαταραχών), παράγοντες καταστολής (π. χ. midazolam χορηγούμενο ως ενέσιμο), αντικαταθλιπτικά (π. χ. venlafaxine), αντισυλληπτικά από το στόμα (π. χ. 'the Pill') φάρμακα για το άσθμα (π. χ. θεοφυλλίνη) ή οποιοδήποτε άλλο φάρμακο.

Hungarian

Közölje orvosával, mielőtt egyes koleszterincsökkentő gyógyszereket (pl. atorvasztatin, rozuvasztatin, pravasztatin, fluvasztatin), gombaellenes szereket (pl. flukonazol), görcsellenes gyógyszereket (pl. fenobarbitál, fenitoin, karbemazepin), szteroidokat (pl. dexametazon), proteázgátlókat (pl. amprenavir, szakvinavir), az impotencia kezelésére szolgáló gyógyszereket (pl. szildenafil), vérhígítókat (pl. warfarin), kalciumcsatorna- blokkolókat (pl. amlodipin, felodipin – a magas vérnyomás és bizonyos szívbetegségek kezelésére használatos gyógyszercsoport), nyugtatókat (pl. injekció formájában adott midazolám), antidepresszánsokat (pl. venlafaxin), szájon át szedhető fogamzásgátlót (tablettát), asztma kezelésére szolgáló gyógyszert (pl.: teofillin) vagy bármilyen egyéb gyógyszert szed.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

AUC: ↓ 60% (↓ 54 έως ↓ 74) Cmax: ↓ 70% (↓ 58 έως ↓ 85) (επαγωγή του CYP3A4) Η συγχορήγηση του efavirenz µε ατορβαστατίνη, πραβαστατίνη ή σιµβαστατίνη δεν επηρέασε τις τιµές της AUC και της Cmax για το efavirenz.

Hungarian

AUC: ↓ 60% (↓ 54 – ↓ 74) Cmax: ↓ 70% (↓ 58 – ↓ 85) (CYP3A4 indukció) Az efavirenz atorvasztatinnal, pravasztatinnal vagy szimvasztatinnal történő együttadása nem befolyásolta az efavirenz AUC vagy Cmax értékeit.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Πραβαστατίνη/ Emtricitabine Πραβαστατίνη/ Tenofovir disoproxil fumarate

Hungarian

Pravasztatin/ Emtricitabin Pravasztatin/ Tenofovir- dizoproxil - fumarát

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Πραβαστατίνη:

Hungarian

Pravasztatin:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Greek

Τα επίπεδα χοληστερόλης πρέπει να παρακολουθούνται περιοδικά όταν η ατορβαστατίνη, η πραβαστατίνη ή η σιµβαστατίνη συγχορηγούνται µε το Atripla.

Hungarian

Az atorvasztatin, pravasztatin vagy szimvasztatin Atriplával történő együttadása esetén a koleszterol szintjét rendszeresen ellenőrizni kell.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εάν ενδείκνυται θεραπεία με αναστολέα HMG- CoA αναγωγάσης, συνιστώνται η πραβαστατίνη ή η φλουβαστατίνη (βλέπε παράγραφο 4. 5).

Hungarian

Ha HMG- CoA reduktáz gátló kezelés javallt, pravasztatin vagy fluvasztatin választandó (lásd 4. 5 pont).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εάν ενδείκνυται θεραπεία με αναστολέα HMG- CoA αναγωγάσης, συνιστώνται η πραβαστατίνη ή η φλουβαστατίνη.

Hungarian

Ha HMG- CoA reduktáz gátló kezelés javallt, pravasztatin vagy fluvasztatin választandó.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Θα πρέπει να εξεταστούν άλλοι αναστολείς της αναγωγάσης του HMG- CoA όπως η πραβαστατίνη, φλουβαστατίνη ή ροζουβαστατίνη.

Hungarian

Egyéb HMG- CoA reduktáz inhibitorok, pl. a pravasztatin, fluvasztatin vagy roszuvasztatin alkalmazása megfontolható.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK