From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Αληθεύει εξίσου πως σήμερα δεν θα διατεθεί ούτε μια δραχμή περισσότερο από ό, τι πριν από τη θύελλα, ως ένδειξη συγκεκριμένης και ενεργού αλληλεγγύης.
ciò non toglie che, per manifestare una solidarietà concreta e attiva, non sarà sbloccato un centesimo di più di quanto già distribuito prima della tempesta.
Η ισχύς της σήμανσης επί των προϊόντων δεν αφορά μόνο τη βιομηχανία, αλλά και αγροτικές εκμεταλλεύσεις, με τη διαφορά ότι στους αγρότες δεν καταβάλλεται για τις αντίστοιχες προσπάθειές τους ούτε δραχμή.
l' introduzione dell' etichettatura non riguarda solo l' industria, ma anche le aziende agricole. ma gli agricoltori non ricevono nemmeno un centesimo per le loro prestazioni.