Results for Πάρις δε εγημε την Διός translation from Greek to Italian

Το εγχειρ διο του ισοζυγ ου πληρωµ ν περι χει πληροφορ ε για την δι ρθρωση των στατιστικ ν στοιχε ων του ισοζυγ ου πληρωµ ν για λε τι χ ρε µ λη τη Ευρωπαϊκ νωση .
il manuale bop contiene informazioni sulla struttura dei dati statistici relativi alla bilancia dei pagamenti per tutti i paesi dell' ue , con descrizioni particolareggiate dei metodi di compilazione dei dati , dei concetti e delle definizioni applicati , nonché informazioni circa la difformità delle definizioni rispetto a quelle concordate per le statistiche in materia di bilancia dei pagamenti e di posizione sull' estero degli stati membri .

Ως προς τη Βιρμανία, η Επιτροπή αποδοκιμάζει τις εκτεταμένες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, παραβιάσεις στις οποίες συμπεριλαμβάνονται εκτελέσεις, αυθαίρετη κράτηση πολιτικών κρατουμένων και προσφύγων, την δι' εξ εξαναγκασμού μεταφορά των χωριών shan σε συνδυασμό με τη συστηματική καταστροφή των χωριών των karen, shan και kareni, καθώς και των αποθεμάτων τροφίμων από το στρατό της Βιρμανίας.
quanto alla birmania, la commissione deplora le ripetute violazioni dei diritti umani perpetrate in quel paese dall' esercito birmano, come le esecuzioni, la detenzione arbitraria di profughi e prigionieri politici, il trasferimento forzato dei membri della popolazione shan, che si aggiunge alla distruzione sistematica dei villaggi karen, shan e karenni, nonché delle loro riserve alimentari.