Results for Σκολίωση translation from Greek to Italian

Σκολίωση
scoliosi

σκολίωση
scoliosi

σκολίωση brissaud
segno di brissaud

σκολίωση των εφήβων
scoliosi degli adolescenti

Συχνά παρατηρείται σκολίωση σε ασθενείς µε σύνδροµο prader- willi.
la scoliosi è frequente nei pazienti con la sindrome di prader-willi.

Η σκολίωση είναι συχνή σε ασθενείς με σύνδρομο prader - willi.
la scoliosi è comune nei pazienti con pws.

Σκολίωση μπορεί να εμφανιστεί σε οποιοδήποτε παιδί κατά τη διάρκεια ταχείας ανάπτυξης.
nei bambini, nel corso di una crescita rapida, può svilupparsi la scoliosi.

Η σκολίωση µπορεί να προχωρήσει σε οποιοδήποτε παιδί κατά τη διάρκεια ταχείας ανάπτυξης.
in caso di grave o ricorrente cefalea, disturbi della vista, nausea e/ o vomito, si raccomanda di eseguire un esame del fondo dell' occhio per la diagnosi di un eventuale edema della pupilla.

σε περίπτωση που εσείς ή το παιδί σας έχετε κυρτή σπονδυλική στήλη (σκολίωση).
se lei/ il bambino ha la colonna vertebrale curva (scoliosi): occorre in questo caso sottoporsi a monitoraggio per valutare la progressione della scoliosi.

Υπερέκταση των αρθρώσεων, πόνος στα κάτω άκρα, βλαισό γόνατο, οστεοπενία, συμπιεστικό κάταγμα, σκολίωση.
iperestensione delle articolazioni, dolore alle gambe, ginocchio valgo, osteopenia, frattura da compressione, scoliosi.

Εάν εσείς ή το παιδί σας έχετε σκολίωση, θα χρειαστεί να εξετάζεστε συχνά για αύξηση της καμπυλότητας της σπονδυλικής σας στήλης.
27 peggioramento della scoliosi (causata dalla crescita veloce) in presenza di scoliosi occorrono controlli frequenti per monitorare la progressione e l'incremento della curvatura della colonna vertebrale.

Οι οστικές διαταραχές που παρατηρήθηκαν ήταν βλαισό γόνατο, πόνος στα κάτω άκρα και υπερέκταση των αρθρώσεων, οστεοπενία, συμπιεστικά κατάγματα και σκολίωση.
i disturbi ossei segnalati comprendevano ginocchio valgo, dolore alle gambe e iperestensione delle articolazioni, osteopenia, fratture da compressione e scoliosi.

θεραπεία της σκολιώσεως του abbot
metodo di abbott