Results for ανθρωποκτονία translation from Greek to Italian

ανθρωποκτονία
omicidio

ανθρωποκτονία από αμέλεια
omicidio colposo

ανθρωποκτονία με πρόθεση υπό επιβαρυντικές περιστάσεις
omicidio premeditato

ανθρωποκτονία εκ προθέσεως, βαρεία σωματική βλάβη
omicidio volontario, lesioni personali gravi;

ανθρωποκτονία εκ προθέσεως, βαριά σωματική βλάβη,
omicidio volontario, lesioni personali gravi;

Η προηγούμενη Επιτροπή διέπραξε με τις παραλείψεις « ανθρωποκτονία εξ αμελείας ».
la vecchia commissione con le sue negligenze ha commesso un omicidio colposo.

o γενικός εισαγγελέας του natal, κατηγόρησε, το 1993, τρία ανώτατα διευθυντικά στελέχη για ανθρωποκτονία.
nel 1993 il procuratore generale del natal ha accusato tre dei manager ai vertici dellʼ azienda di omicidio colposo.

Το να δίνει κανείς προτεραιότητα στο κέρδος εις βάρος της ασφάλειας συνιστά έγκλημα, συνιστά ανθρωποκτονία, και οι αρχές που το επέτρεψαν είναι συνεργοί αυτών που το διέπραξαν.
anteporre le esigenze del profitto a quelle della sicurezza è un crimine, un omicidio e le autorità che hanno lasciato fare ne sono complici.

Κύριε Πρόεδρε, είναι πλέον καιρός να υιοθετήσουμε ένα καθολικό μορατόριουμ για τη θανατική ποινή, την πραγματική αυτή διοικητική ανθρωποκτονία, όπως την αποκαλούσε ο albert camus.
signor presidente, è tempo di adottare una moratoria universale sull' esecuzione della pena capitale, vero e proprio delitto di stato, come la definiva albert camus.

μανία προς εκτέλεση ανθρωποκτονιών
omicidiomania