Results for αρµόδια δικαστήρια translation from Greek to Italian

Δικαστήρια
tribunali

τα εθνικά δικαστήρια
i tribunali nazionali

δικαστήρια ίδιου βαθμού
organi giurisdizionali di pari livello

δικαστήρια επίλυσης διοικητικών διαφορών
giurisdizione contenzioso-amministrativa

Επίσης, συστήθηκαν στρατιωτικά δικαστήρια.
sono stati istituiti tribunali militari.

i. Υπηρεσίες παραλαβής: τοπικά δικαστήρια
i. gli organi riceventi sono i tribunali distrettuali.

i. Υπηρεσίες παραλαβής: τοπικά δικαστήρια.
i. organi riceventi: tribunali distrettuali.

γεωγραφικώς καθοριζόµενη επιτροπή αρµόδια για την ανάπτυξη
comitato geografico competente per lo sviluppo

Είναι επίσης αρµόδια για την παροχή υπηρεσιών ΤΠ για τον ΕΜΕΑ.
l’ unità è inoltre responsabile della fornitura di servizi di tecnologia dell’ informazione per l’ emea.

χρησιµοποιήσει αυτό το κτηνιατρικό προϊόν πρέπει να εξουσιοδοτηθεί από τη σχετική αρµόδια
de importare, vendere, fornire e/ o utilizzare il medicinale veterinario devono essere autorizzate dall’ autorità competente dello stato membro.

Οι διαφορές µεταξύ της ΕΚΤ , αφενός , και των πιστωτών και χρεοφειλετών της ή οποιουδήποτε άλλου προσώπου , αφετέρου , εκδικάζονται από τα αρµόδια εθνικά δικαστήρια , εκτός από τις περιπτώσεις που εµπίπτουν στην αρµοδιότητα του ∆ικαστηρίου .
controversie tra , da un lato , la bce e , dall' altro , i suoi creditori , debitori o qualsiasi altra persona sono decise dai tribunali nazionali competenti , salvo nei casi in cui la giurisdizione sia attribuita alla corte di giustizia .

Εκπρόσωποι των εθνικών αρµοδίων αρχών 7.
autorità nazionali competenti partner dell’emea