Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
απασχολείται από τον προαναφερόμενο εργοδότη από …
ha prestato lavoro presso il datore di lavoro summenzionato a decorrere dal …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Το προαναφερόμενο έγγραφο πρέπει να αναφέρει:
tale documento deve indicare:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Αφού κάλεσε τους ενδιαφερόμενους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σύμφωνα με το προαναφερόμενο άρθρο [1],
dopo aver invitato gli interessati a presentare le loro osservazioni in conformità all'articolo [1] summenzionato,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι παραπομπές στο παρόν τμήμα σε «εκπαιδευμένο άτομο», αφορά αυτό το προαναφερόμενο άτομο.
i riferimenti a una «persona formata» contenuti nella presente sezione riguardano tali persone.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Προτεινόμενες τροποποιήσεις Με ßάση τις προαναφερόμενες αιτιολογικές σκέψεις προτείνεται να τροποποιηθούν: 1.
modifiche proposte in base alle considerazioni sin qui esposte, si propongono modifiche dei seguenti articoli: 1.
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality: