Trying to learn how to translate from the human translation examples.
προστατευόμενη
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
προστατευόμενη ζώνη
zona di protezione
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
προστατευόμενη καλλιέργεια
coltivazione protetta
προστατευόμενη ζώνη αλιείας
area protetta
προστατευόμενη θαλάσσια περιοχή
zona marina protetta
απόθεμα, προστατευόμενη περιοχή
riserva
προστατευόμενη περιοχή φυσικού τοπίου
area di protezione del paesaggio
προστατευόμενη περιοχή για ανθρωπολογικούς λόγους
riserva antropologica
προστατευόμενη καρδιά διασταύρωσης σιδηροδρομικών τροχιών
cuore protetto
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
προστατευόμενη περιοχή εκβολών ποταμού (ποταμόκολπου)
aree di conservazione degli estuari
γεωγραφική ζώνη πωλήσεων συμβατικώς προστατευόμενη από τον ανταγωνισμό
area commercialmente protetta ex contractu
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Οίνος ποιότητας με προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη (ΠΓΕ)
vino di qualità a indicazione geografica protetta (igp)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
την προστατευόμενη ονομασία προέλευσης ή την προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη·
il nome della denominazione di origine protetta o dell'indicazione geografica protetta;
Παραδοσιακές ενδείξεις χρησιμοποιούμενες αντί της “προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη”
menzioni tradizionali usate invece di “indicazione geografica protetta”.
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
τη μετατροπή προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης σε προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη·
la conversione da denominazione di origine protetta a indicazione geografica protetta;
προστατευόμενος ενήλικος
maggiorenne sottoposto a regime di protezione
