Results for συσσωματώματα translation from Greek to Italian

συσσωματώματα
agglomerati (pellets)

συσσωματώματα ινών
scheggie

λάκκα σε συσσωματώματα
lacca in blocchi

συσσωματώματα υπολειμμάτων καύσης
scorie

συσσωματώματα γυαλιού σε υαλοβάμβακα
slug

Συσσωματώματα με μορφή σβόλων:
agglomerati in forma di pellets:

συσσωματώματα που εμπερικλείουν αλυσίδες κυττάρων
aggregati di catene di cellule raccolte in spirali

Πλιγούρια, σιμιγδάλια και συσσωματώματα με μορφή σβόλων
semole, semolini e agglomerati in forma di pellets

άνθρακας,οπτάνθρακας(κωκ)και συσσωματώματα(μπρικέτες)
carboni fossili,coke,mattonelle

Πλιγούρια, σιμιγδάλια και συσσωματώματα με μορφή σβόλων από σιτηρά:
semole, semolini e agglomerati in forma di pellets, di cereali:

Το προϊόν θα πρέπει να απορριφθεί εάν περιέχει μεγάλα σωματίδια ή συσσωματώματα.
la sospensione deve essere eliminata se contiene particelle di grandi dimensioni o agglomerati.

Αλεύρι και συσσωματώματα με μορφή σβόλων από μηδική, αλλιώς αποξηραμένα και αλεσμένα
farina ed agglomerati in forma di pellet, di erba medica altrimenti essiccata e macinata

cpa 24.44.11: Συσσωματώματα (mattes) χαλκού· χαλκός κονίας
cpa 24.44.11: metalline cuprifere; rame da cementazione

Ο καολίνης συνίσταται από χαλαρά συσσωματώματα τυχαία προσανατολισμένων στιβάδων από νιφάδες καολινίτη ή από μεμονωμένες εξαγωνικές νιφάδες
il caolino è costituito da libere aggregazioni di colonne a orientamento aleatorio di fiocchi di caolinite o di fiocchi individuali esagonali

Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με το καθάρισμα του οζοκηρίτη με θειικό οξύ και διήθηση μέσα από οστεάνθρακα ώστε να σχηματιστούν κηρώδη συσσωματώματα
combinazione complessa di idrocarburi prodotti per purificazione di ozocerite con acido solforico e filtrazione attraverso nero d’ossa, in modo da ottenere pani di consistenza cerosa

Αποτελείται ουσιαστικά από κολλοειδή συσσωματώματα που είναι διασκορπίσιμα στο νερό αλλά μόνο μερικώς διασκορπίσιμα σε διαλύματα αλκοόλης-νερού.
É costituito essenzialmente da aggregati colloidali disperdibili in acqua, ma solo parzialmente disperdibili in soluzioni acqua-alcole.

Άλευρα, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, κρεάτος ακατάλληλου για τη διατροφή του ανθρώπου· ινώδη κατάλοιπα ξιγκίων
farine, polveri e agglomerati in forma di pellet, di carni, non adatti all'alimentazione umana; ciccioli

Αλεύρι και συσσωματώματα με μορφή σβόλων από μηδική (luzerne), με εξαίρεση μηδική αποξηραμένη με τεχνητή αποξήρανση με θερμότητα ή μηδική αλλιώς αποξηραμένη και αλεσμένη
farina ed agglomerati in forma di pellet, di erba medica, eccetto di erba medica essiccata artificialmente con il calore, o di erba medica altrimenti essiccata e macinata

Για να προωθηθεί η παραγωγή βραχέων ινών λίνου και ινών κάνναβης υψηλής ποιότητας χορηγείται ενίσχυση για ίνες που περιέχουν κατ’ ανώτατο όριο 7,5 % ξένες ύλες και συσσωματώματα ινών.
al fine di promuovere la produzione di fibre corte di lino e di fibre di canapa di alta qualità, l’aiuto è concesso per le fibre contenenti al massimo il 7,5 % di impurità e di canapuli o capecchi.

Αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, από ψάρια ή καρκινοειδή (μαλακόστρακα), μαλάκια ή άλλα ασπόνδυλα υδρόβια, ακατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου
farine di balene; farine, polveri e agglomerati in forma di pellets, di pesci o di crostacei, di molluschi o di altri invertebrati acquatici, non adatti all'alimentazione umana