Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ως προς
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ξηρό ως προς σκόνη
fuori polvere
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Ως προς το προϊόν:
per il prodotto:
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
spread ως προς δέλτα
scarto sui titoli "delta"
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
Ως προς την τροπολογία αριθ.
quanto all' emendamento n.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Θέση ως προς τον κινητήρα: .
posizione rispetto al motore:
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
απόφαση ως προς την ουσία
una decisione nel merito
Συμφωνώ μαζί σας ως προς αυτό.
sono d' accordo con lei.
ως προς τη µείωση 95% ci
gruppi ci 95%
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
διατίμηση ως προς αριθμό οκτανίων
indice di ottano
ενημερωθεί ως προς τις ευθύνες τους.
sono state informate delle proprie responsabilità.
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
τρίτος ως προς τη διοικητική διαδικασία
terzo rispetto al procedimento amministrativo
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Έχετε κάποια εμπειρία ως προς αυτό.
avete una certa esperienza al riguardo.
Ο ίδιος κανόνας εφαρμόζεται ως προς:
la stessa regola si applica:
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Έναρξη επανεξέτασης ως προς «νέο εξαγωγέα»
avvio del riesame relativo ai nuovi esportatori
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
λόγος ώσης προς το βάρος
rapporto spinta-peso
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΖΗΜΙΑ
conclusioni relative al pregiudizio