Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Κανονικάpreview available
normalepreview available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Συμπιεσμένοtranslators: not available
compressotranslators: not available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Υψ:% 1 Χαμ:% 2not available
max: %1 min: %2not available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Σε εκκρεμότηταno preview available
sospesano preview available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Λίστα μεταφοράς kgetnot available
trasferimenti di kgetnot available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# ΔΙΑΙΡ/ 0! error: not available
#div/ 0! error: not available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not yet available radiopharmaceutical imaging agent
not yet available radiopharmaceutical imaging agent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
core version string not (yet) available
colore per gli scaricamenti inattivi (ricerca delle sorgenti in corso)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not yet available management of parkinson disease
not yet available management of parkinson disease
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
% 1 (% 2%) short for no data available
%1 (%2%)short for no data available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Άγνωστοone of the two types of gradients available
sconosciutoone of the two types of gradients available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use backup header embedded in volume if available
usare la testata del backup inserito nel volume se disponibile
Last Update: 2012-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
( a ) the available liquidity on the pm account ;
( a ) the available liquidity on the pm account ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is available on request in all the official eu languages.
it is available on request in all the official eu languages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
& Ανάκλησηsearch for the entered word in available actions and groups
& revocasearch for the entered word in available actions and groups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not yet available prevention of osteoporosis in postmeno- pausal women
not yet available prevention of osteoporosis in postmeno-pausal women
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
& Προσθήκη στους φίλουςcore version string not (yet) available
& aggiungi agli amicicore version string not (yet) available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
information on the pki service is available in the documentation provided by swift .
information on the pki service is available in the documentation provided by swift .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Αυτό είναι το φάσμα του στοιχείου. one of the two types of gradients available
questa casella si può usare per specificare l' unità della costante di van der waals « b » del gas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a great deal of additional information on the european union is available on the internet.
a great deal of additional information on the european union is available on the internet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.