Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
μη υποστηριζόμενη 'ai_ family'
« ai_family » non supportato
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
my family consists of four people
la mia famiglia è composta da quattro persone
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
providing security for your family when you die
providing security for your family when you die
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
family members are not covered by this insurance .
family members are not covered by this insurance .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Μη υποστηριζόμενη λειτουργία1: the unknown socket address family number
operazione non supportata1: the unknown socket address family number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it would also provide your family with benefits in the event of your death .
it would also provide your family with benefits in the event of your death .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this increases by euros 23 per day for each family member accompanying you during your contract period .
this increases by euros 23 per day for each family member accompanying you during your contract period .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the latter is only possible if the duration of your contract is longer than six months or if your family accompanies you .
the latter is only possible if the duration of your contract is longer than six months or if your family accompanies you .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it also provides benefits for a staff member 's family in the event of his / her death .
it also provides benefits for a staff member 's family in the event of his / her death .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this may put a strain on family life in the new environment and may make solving problems « back home » more difficult .
this may put a strain on family life in the new environment and may make solving problems « back home » more difficult .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
if you decide to bring your family with you to frankfurt and you have children of school age , the following information may be relevant :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
στηνΙρλανδία,στο department of social and family affairs (Υπουργείο Κοινωνικών και Οικογενειακών Υποθέσεων), Δουβλίνο·
inirlanda, al "department of social and family affairs" (ministero della previdenza sociale), dublino;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .
in addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family-related allowances , as well as benefits on appointment .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
στην Ιρλανδία, στο department of social and family affairs, prsi special collections section, (Υπουργείο κοινωνικών και οικογενειακών υποθέσεων) gov.
in irlanda, al "department of social and family affairs" (ministero della previdenza sociale), prsi special collections section, gov.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Μοντέρνος konqi - play the family θέμα καρτών\ Σχεδίαση: laura layland\ \ konqi από stefan spatz\ name
konqui moderno - carte per famiglia\ design: laura layland\\ konqi di stefan spatz\ name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as an ecb employee , you -- and your family -- can join the ecb 's sports and cultural club , which has some 25 sections , including badminton , cinema , dance , choir , hiking , karate , scuba diving and tennis .
as an ecb employee , you -- and your family -- can join the ecb 's sports and cultural club , which has some 25 sections , including badminton , cinema , dance , choir , hiking , karate , scuba diving and tennis .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: