Results for men translation from Greek to Italian

kai ean men
kai ean men

oi men stratiotai tous politas fulattousi
oi men stratiotai tous politas fulattousi

eis to men polemion andreios to de oikeio emeros isti
eis agli uomini polemion andreios de oikeio emeros isti

we are a mosaic of men and women from 27 european countries .
we are a mosaic of men and women from 27 european countries .

prepei tois men dikastais ten dikaiosunen diokeiv tois de stratiais ten eleutheian tes
prepei tois men dikastais ten dikaiosunen diokeiv tois de stratiais ten eleutheian tes

clinical investigation of medicinal p roducts for prevention and the treatm ent of osteoporosis in men
clinical investigation of medicinal products for prevention and the treatment of osteoporosis in men

Κύριε Πρόεδρε, fru kommissoer, jeg skal ikke tale dansk som gahrton, men jeg vil gratulere lone dybkjoer για μια πολύ καλή έκθεση.
signor presidente, signora commissario, non parlerò danese come l' onorevole gahrton, ma desidero ugualmente congratularmi con lone dybkjær per l' eccellente relazione.

( 1 ) Η ίδια η επιτροπή lamfalussy επισήμανε το 2001 ότι οι εν λόγω ερμηνευτικές συστάσεις και τα κοινά πρότυπα όσον αφορά ζητήματα που δεν ρυθμίζονται από τη νομοθεσία της ΕΕ είναι δυνατό , ανάλογα με την περίπτωση , να ενσωματώνονται στο κοινοτικό δίκαιο μέσω της διαδικασίας επιπέδου 2 [ ßλ . σχετική έκθεση με τίτλο « final report of the committee of wise men on the regulation of european securities markets » , 15.2.2001 , σ .
( 1 ) lo stesso comitato lamfalussy , nel 2001 , ha affermato che tali indirizzi interpretativi e standard comuni relativi a questioni non coperte dalla legislazione comunitaria --- laddove necessario , potrebbero essere adottati dal diritto comunitario attraverso una procedura di livello 2 ( « regarding matters not covered by eu legislation --- where necessary , could be adopted into community law through a level 2 procedure » ) ( si veda la relazione finale del comitato dei saggi sulla regolamentazione dei mercati europei dei valori mobiliari ) ( final report of the committee of wise men on the regulation of european securities markets ) , del 15.2.2001 , pag .