Results for nelarabine translation from Greek to Italian

nelarabine
nelarabina

Κάθε ml περιέχει 5 mg nelarabine.
ogni ml contiene 5 mg di nelarabina.

Κάθε φιαλίδιο περιέχει 250 mg nelarabine.
ogni flaconcino contiene 250 mg di nelarabina.

Το nelarabine δεν αραιώνεται πριν από τη χορήγηση.
la nelarabina non è diluita prima della somministrazione.

atriance 5 mg/ ml διάλυμα για έγχυση nelarabine
atriance 5 mg/ ml soluzione per infusione nelarabina

Η δραστική ουσία του atriance είναι το nelarabine.
il principio attivo di atriance è la nelarabina.

Δεν υπάρχει γνωστό αντίδοτο για την υπερδοσολογία του nelarabine.
non è noto alcun antidoto per il sovradosaggio di nelarabina.

Κάθε ml διαλύματος atriance για έγχυση περιέχει 5 mg nelarabine.
ogni ml di atriance soluzione per infusione contiene 5 mg di nelarabina.

Η έκκριση του nelarabine στο μητρικό γάλα δεν έχει μελετηθεί σε ζώα.
l' escrezione di nelarabina nel latte non è stata studiata nell' animale.

4 Δεν έχει πραγματοποιηθεί έλεγχος για τυχόν καρκινογόνο δράση του nelarabine.
non sono stati condotti test di carcinogenesi con nelarabina.

Η νευροτοξικότητα είναι η τοξικότητα που θέτει περιορισμούς στη δόση του nelarabine.
la tossicità dose-limitante della nelarabina è la neurotossicità.

Η nelarabine ανήκει στην ομάδα των αντικαρκινικών φαρμάκων με την ονομασία αντιμεταβολίτες.
una volta introdotto nell’ organismo, questo analogo attivo si sostituisce alla guanina e interferisce con gli enzimi responsabili della creazione di nuovo dna, le dna polimerasi.

Με την επαναλαμβανόμενη χορήγηση nelarabine, παρατηρήθηκε συσσώρευση του ενδοκυττάριου ara- gtp.
l' ara-gtp intracellulare si accumulava a seguito di somministrazioni ripetute di nelarabina.

Δεν έχουν πραγματοποιηθεί μελέτες σε ζώα για την αξιολόγηση των επιδράσεων του nelarabine στη γονιμότητα.
non sono stati condotti studi nell' animale per stabilire gli effetti di nelarabina sulla fertilità.

Το φύλο δεν έχει καμία επίδραση στη φαρμακοκινητική πλάσματος του nelarabine ή του ara- g.
l' effetto della razza sulla farmacocinetica di nelarabina e ara-g non è stato studiato in modo specifico.

Η επίδραση της φυλής στη φαρμακοκινητική του nelarabine και του ara- g δεν έχει μελετηθεί ιδιαίτερα.
in una analisi farmacocinetica/ farmacodinamica trasversale agli studi, la razza non aveva un apparente effetto sulla farmacocinetica di nelarabina, ara-g o ara-gtp intracellulare.

Οι ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία πρέπει να παρακολουθούνται στενά για πιθανές τοξικότητες όταν υποβάλλονται σε θεραπεία με nelarabine
i pazienti con insufficienza renale che vengono trattati con nelarabina devono essere attentamente monitorati per la comparsa di tossicità.

Τέσσερις (44%) από τους εννέα ασθενείς με ανθεκτική νόσο εμφάνισαν πλήρη ανταπόκριση στο nelarabine.
quattro (44%) dei nove pazienti refrattari presentavano una risposta completa alla nelarabina.

Τι είναι το atriance; Το atriance είναι διάλυμα για έγχυση που περιέχει τη δραστική ουσία nelarabine.
atriance è una soluzione per infusione contenente il principio attivo nelarabina.

Έχουν υπάρξει αναφορές για ευκαιριακές λοιμώξεις, που ορισμένες φορές ήταν θανατηφόρες, σε ασθενείς που λάμβαναν θεραπεία με nelarabine.
vi sono state segnalazioni di infezioni opportunistiche a volte fatali in pazienti in terapia con nelarabina.