Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
üarqro 3 symfvnhsan ta akoloyqa : par mbash sta ria toy periqvr oy diakýmanshw
articolo 3 intervento ai margini hanno convenuto quanto segue :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
h συνάδελφος ria oomen ruijten υπέβαλε σήμερα, για το θέμα αυτό, μια έκθεση.
la collega ria oomen-rujiten oggi ha presentato una relazione su questo tema.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
üarqro 17 epanej tash tvn kentrik n isotimi n kai symmetox se sten tera periq ria diakýmanshw 17.1 .
articolo 17 riesame delle parit centrali e della partecipazione a bande di oscillazione pi strette 17.1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
epiprosq tvw , oi xontew to dika vma ayt antisymball menoi dýnantai na pragmatopoi soyn par mbash sta prokaqorism na ria ent w toy msi ii , apeyqe aw me thn ekt .
tali controparti possono anche effettuare interventi ai margini nell' ambito dell' erm ii direttamente con la bce ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aytá ta krit ria , ta opo a sxyan kai gia ta m lh thw nomismatik w epitrop w , ypogramm zoyn th syn xeia metajý tvn dýo epitrop n kai thn texnik fýsh tvn symboyl n poy d nei h ode .
tali requisiti , gi contemplati per i membri del comitato monetario , evidenziano la continuit esistente tra i due comitati e la natura tecnica dei pareri espressi dal cef .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eyrvpa kh kentrikh trapeza systash ths ekt gia ton kanonism toy( ek) symboyl oy sxetiká me ta ria kai tiw proÿpoq seiw tvn ayj sevn toy kefala oy thw eyrvpa k w kentrik w trápezaw
banca centrale europea raccomandazione della bce di un regolamento( ce) del consiglio relativo ai limiti e alle condizioni degli aumenti di capitale della banca centrale europea
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality: