Results for signed translation from Greek to Italian

a signed version of the confidentiality declaration
a signed version of the confidentiality declaration

Κρυπτογράφηση@ title collumn attachment signed checkbox.
cifra@title collumn attachment signed checkbox.

in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this treaty
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this treaty

the t2s programme board is also based on a t2s protocol signed by the eurosystem central banks .
the t2s programme board is also based on a t2s protocol signed by the eurosystem central banks .

ÎšÏÏ Ï€Ï„Î¿Î³ÏÎ¬Ï†Î·ÏƒÎ·@ title collumn attachment signed checkbox.
cifra@title collumn attachment signed checkbox.

to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .
to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .

please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
please return the signed duplicate of your secondment contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance and medical clearance documents , as well as the medical insurance form or proof of cover , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

Επίσημος κτηνίατρος ή κτηνίατρος εγκεκριμένος από την αρμόδια αρχή (*) (στην τελευταία περίπτωση η αρμόδια αρχή πρέπει να επικυρώνει το πιστοποιητικό) official veterinarian or veterinarian authorised by the competent authority (*) (in the latter case, the competent authority must endorse the certificate)Όνομα/first name:Επώνυμο/surname:Διεύθυνση/address:Υπογραφή, ημερομηνία και σφραγίδα/signature, date and stamp:Ταχ. κωδικός/postcode:Πόλη/city:Χώρα/country:Τηλέφωνο/telephone:(*) Διαγράψτε ό,τι δεν ισχύει/delete as applicableΕπικύρωση από την αρμόδια αρχή (δεν απαιτείται εάν το πιστοποιητικό υπογράφεται από επίσημο κτηνίατρο)/endorsement by the competent authority (not necessary when the certificate is signed by an official veterinarian)Ημερομηνία και σφραγίδα/date and stamp:vi. Θεραπεία κροτώνων (εφόσον απαιτείται)/tick treatment (when required)Κατασκευαστής και ονομασία του προϊόντος/manufacturer and name of product:Ημερομηνία και ώρα θεραπείας (ηη/μμ/εεεε + 24 ώρες)/date and time of treatment (dd/mm/yyyy + 24-hour clock):Όνομα κτηνιάτρου/name of veterinarian:Διεύθυνση/address:Υπογραφή, ημερομηνία και σφραγίδα/signature, date and stamp:Ταχ. κωδικός/postcode:Πόλη/city:Χώρα/country:Τηλέφωνο/telephone:vii.
veterinario ufficiale o veterinario autorizzato dall’autorità competente (*) (in quest’ultimo caso l’autorità competente deve vistare il certificato) official veterinarian or veterinarian authorised by the competent authority (*) (in the latter case, the competent authority must endorse the certificate)nome/first name:cognome/surname:indirizzo/address:firma, data e timbro/signature, date and stamp:codice postale/postcode:città/city:paese/country:numero di telefono/telephone:(*) cancellare la dicitura inutile/delete as applicablevisto dell’autorità competente (non richiesto se il certificato è firmato da un veterinario ufficiale)/endorsement by the competent authority (not necessary when the certificate is signed by an official veterinarian)data e timbro/date and stamp:vi. trattamento contro le zecche (nei casi richiesti)/tick treatment (when required)fabbricante e nome del prodotto/manufacturer and name of product:data e ora del trattamento (gg/mm/aaaa + ora sulle 24 ore)/date and time of treatment (dd/mm/yyyy + 24-hour clock):nome del veterinario/name of veterinarian:indirizzo/address:firma, data e timbro/signature, date and stamp:codice postale/postcode:città/city:paese/country:numero di telefono/telephone:vii.