Results for σκληροτητος translation from Greek to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Japanese

Info

Greek

σκληροτητος

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Japanese

Info

Greek

Ο πενης λαλει μετα ικεσιων αλλ' ο πλουσιος αποκρινεται μετα σκληροτητος.

Japanese

貧しい者は、あわれみを請い、富める者は、はげしい答をする。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Δεν ενισχυσατε το ασθενες και δεν ιατρευσατε το κακως εχον και δεν εκαμετε επιδεσμα εις το συντετριμμενον και δεν επανεφερατε το πεπλανημενον και δεν εζητησατε το απολωλος αλλα εν βια και εν σκληροτητι εδεσποζετε επ' αυτα.

Japanese

あなたがたは弱った者を強くせず、病んでいる者をいやさず、傷ついた者をつつまず、迷い出た者を引き返らせず、うせた者を尋ねず、彼らを手荒く、きびしく治めている。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,042,815,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK