From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ping
ping
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ping
ã©ã°æ¸¬å® (ctcp & ping)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Διεύθυνση ping
ip アドレス:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ka- ping yee
ka-ping yee
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Το ping απέτυχεcomment
ping 失敗comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Το ping ήταν επιτυχέςname
ping が成功しましたname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Επίτρεψε ping/ ανίχνευση
ping/トラックバックを許可する
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Το ping δεν ήταν επιτυχέςcomment
ping が失敗しましたcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Διεύθυνση ip για τον έλεγχο ping
ping テストに使用する ip アドレス
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Καθορισμένη από το χρήστη ip για ping
ping に使用するユーザ定義の ip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Χρήση καθορισμένης & διεύθυνσης για το ping:
ping にユーザ指定のアドレスを使う(a):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Έλεγχος κατάστασης της σύνδεσης κάνοντας ping στην πύλη
ゲートウェイに ping を送ることによって接続が生きているかどうかテストします
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Δεν έχει εισαχθεί διεύθυνση ip (ping υπολογιστή)!
ip アドレス (ping を実行するホスト) が入力されていません。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Έλεγχος κατάστασης σύνδεσης: ping ορισμένης από το χρήστη διεύθυνσης ip
接続状態チェック: ユーザ定義の ip アドレスに ping を実行する
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Έλεγχος κατάστασης σύνδεσης: μη εκτέλεση ping σε ορισμένη από χρήστη διεύθυνσης ip
接続状態チェック: ユーザ定義の ip アドレスに ping を実行しない
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to ping προς το% 1 με% 2 ελέγχους κάθε% 3δ απέτυχε!
%1 への ping テスト (%3 秒ごとに %2 回チェック) 失敗。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to ping προς το% 1 με% 2 ελέγχους κάθε% 3δ έγινε με επιτυχία.
%1 への ping テスト (%3 秒ごとに %2 回チェック) 成功。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Εισαγωγή openvpn: η επανεκκίνηση ping μέσω της δρομολόγησης (tunnel) αποτυχαίνει μετά από:% 1
openvpn インポート: 証明書: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÎήÏθηκε αίÏηÏη ctcp- ping αÏÏ% 1 ÏÏο κανάλι% 2, αÏοÏÏολή αÏάνÏηÏηÏ.
%1 ãããã£ã³ãã« %2 ã«å¯¾ãã ctcp-ping ãªã¯ã¨ã¹ããåãåãã¾ãããå¿çãã¦ãã¾ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: