Results for δράση translation from Greek to Korean

δράση
행동

Δράση!
액션!

Για τη δράση
액션을 보려는 거잖아요

- Επιτέλους, λίγη δράση.
몸 좀 풀자 저 남산만 한 깡통에 finally, some action.

Άμεση Δράση, παρακαλώ.
911입니다 무슨 일이시죠?

Απόψε θα αναλάβουμε δράση;
오늘 밤에 손쓰실 겁니까?

Καθυστερεί την δράση του μαχαιρώματος.
뒤늦게 칼에 찔리는거지.

Έτσι... αποφασίζω να αναλάβω δράση.
그래서 행동을 취하기로 했어요

Δες τον αιματοβαμμένο στρατηγό σε δράση.
이 피에 젖은 늙은 장군께서 하시는 꼴을 보라고

Δε χρειαζόμαστε ακροάσεις, χρειαζόμαστε δράση.
청문회가 아니라 행동이 필요하죠

Αλλά έχεις δει τον Αβραάμ εν δράση.
하지만 아브라함을 봐왔잖아요

Δεν τον χαιρέτησες καν. Απλά μεταπήδησες στη δράση.
인사조차 안 하고 그냥 행동에 들어가는군 특수부대처럼

Εγώ δεν έπρεπε να σε βάλω στην ενεργό δράση.
맞아 하지만 내가 널 애초에 현장으로 이끌지 말았어야 했어

Αλλά, τελικά, στην Έκτη Δημοτικού, ανέλαβα δράση.
하지만 마침내, 6학년이 됐을 때 나는 행동을 취했다

Αλλά βλέποντας τη δράση δεν σημαίνει ότι τη καταλαβαίνετε.
하지만 행동을 본다는게 이해한다는 뜻이 아니지

Κάθε φορά κυρία μου. Που είναι η πραγματική δράση;
십중팔구죠 큰 판은 어디서 열려요?

aς ετoιμάζovται για δράση. Θα τoυς oδηγήσω σε έvδoξη μάχη.
영광스러운 전투를 준비하라고 해

Και το χειρότερο, έχει αρχίσει να μιλάει για την εν λόγω δράση.
상황을 악화시키는건, 그녀는 사람들에게 불법적인 일에 관해서 말하고 있다는거에요

Α,γλυκιά μου,χάνεις κλασική δράση που υπάρχει στα πάρκα.
아, 자기 여기 공원이 얼마나 재밌는데

Και, βασικά, για κάθε δράση, υπάρχει μια ίση και αντίθετη αντίδραση.
모든 작용과 반작용이 같다는걸 알텐데