Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Φερουσιν αυτον τον ποτε τυφλον προς τους Φαρισαιους.
adducunt eum ad pharisaeos qui caecus fuera
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Και ειπα προς τον αγγελον τον λαλουντα μετ' εμου, Που φερουσιν αυται το εφα;
et dixi ad angelum qui loquebatur in me quo istae deferunt amphora
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Και φερουσιν αυτον εις τον τοπον Γολγοθα, το οποιον μεθερμηνευομενον ειναι, Κρανιου τοπος.
et perducunt illum in golgotha locum quod est interpretatum calvariae locu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο Εφραιμ βοσκεται ανεμον και κυνηγει τον ανατολικον ανεμον καθ' ημεραν πληθυνει ψευδη και ολεθρον καμνουσι δε συνθηκην μετα των Ασσυριων και φερουσιν ελαιον εις την Αιγυπτον.
ephraim pascit ventum et sequitur aestum tota die mendacium et vastitatem multiplicat et foedus cum assyriis iniit et oleum in aegyptum fereba
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
σηκονουσιν αυτον επ' ωμου φερουσιν αυτον και θετουσιν αυτον εις τον τοπον αυτου και ισταται δεν θελει μετασαλευσει εκ του τοπου αυτου προσετι βοωσι προς αυτον αλλα δεν δυναται να αποκριθη ουδε να σωση αυτους απο της συμφορας αυτων.
portant illud in umeris gestantes et ponentes in loco suo et stabit ac de loco suo non movebitur sed et cum clamaverint ad eum non audiet de tribulatione non salvabit eo
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: